Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
find the average for each section as follows:
Średnią dla każdej części należy wyznaczyć w sposób następujący:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
for each section, the preferred option is highlighted.
w każdej sekcji wyróżniono wariant preferowany.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a partition for accessories in each section.
w każdej z komór znajduje się przegroda na dodatkowe akcesoria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a button for every finger?
z przyciskiem dla każdego palca?
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each section of the draft budget,
sekcji projektu budżetu,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
additional button for scenario specific features
dodatkowy przycisk dla określonych funkcji scenariusza
Laatste Update: 2012-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spare sprinkler heads shall be provided for each section of sprinklers.
dla każdej sekcji zraszaczy zapewnione są zapasowe główki do zraszaczy.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
calculate the crush strength of each section as follows:
dla każdej części wytrzymałość na zgniatanie należy obliczyć w sposób następujący.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
each example includes a button for displaying the help.
każdy przykład jest zawsze wyposażony w przycisk do wywołania pomocy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each section shall be separated by the ‘*’ character.
wszystkie sekcje oddzielone są od siebie znakiem „*”.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the test valve for each section shall be situated near the stop valve for that section..
zawór kontrolny każdej sekcji należy umieścić w pobliżu zaworu odcinającego tej sekcji.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
filling each section of tunnel once it has been prepared;
wypełnienie każdego odcinka chodnika po jego uprzednim przygotowaniu;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but in each section it does say where to go for more information.
jednak w każdej części zamieszczono linki do źródeł, gdzie można znaleźć więcej informacji.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the following options have been examined (for each section, the preferred option is highlighted):
przeanalizowano następujące warianty (w każdej sekcji wyróżniono wariant preferowany):
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition there are other qualifying conditions described in each section.
ssi ma agencje poza reykjavikiem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each section of the budget may include a ‘provisions’ title.
każda sekcja budżetu może zawierać tytuł „środki tymczasowe”.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
please complete this entire section for each tax incentive:
proszę wypełnić całą poniższą sekcję w odniesieniu do każdej zachęty podatkowej:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each section of sprinklers shall be capable of being isolated by one stop valve only.
należy zapewnić możliwość odcięcia każdej sekcji zraszaczy za pomocą wyłącznie jednego zaworu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each section brings something different to complement the overall image of contemporary austrian art.
wszystkie części wystawy to odrębne elementy, które tworzą całościowy obraz współczesnej sztuki austriackiej.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each section should list all persons having access to the same specific piece of inside information.
w każdej sekcji należy wymienić wszystkie osoby, które mają dostęp do tej samej konkretnej informacji poufnej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: