Je was op zoek naar: advertiser (Engels - Pools)

advertiser
ogłoszeniodawca

what is an advertiser?
kim lub czym jest reklamodawca?

in this case, finnair is an advertiser.
w tym przypadku reklamodawcą jest finnair.

an advertiser may also be referred to as:
reklamodawca może być także określany jako:

attention the advertiser did not provide his name.
uwaga. ogoszeniodawca nie podał swojego imienia.

promoting the goods and services of that advertiser.
konkurenta ma naturalnie na celu promocję towarów lub usług reklamującego.

what is the difference between an advertiser and a publisher?
jaka jest różnica pomiędzy reklamodawcą a wydawcą?

once a week, we also send a special edition of the newsletter for a single advertiser.
newsletter raz w tygodniu wysyłamy newsletter biuletyn telegram do ponad 30 tys. odbiorców.

any advertiser, whether small or large, can take advantage of this highly targeted medium.
każdy reklamodawca – zarówno mały, jak i duży – może skorzystać z tego wysoce ukierunkowanego medium.

even without proof of actual loss or damage or of intention or negligence on the part of the advertiser.
nawet w przypadku braku dowodów straty lub szkody, lub zamiaru albo zaniedbania ze strony reklamującego.

(d) it does not create confusion in the market place between the advertiser and a competitor or between the advertiser’s
d) nie powoduje ona na rynku sytuacji pomylenia reklamującego z jego konkurentem lub też mylenia znaków

the concentration of advertisements in slots, in the case of television advertising (e.g. no more than one per advertising break/advertiser/programme);
w przypadku reklam telewizyjnych, ograniczenie liczby takich przekazów w jednym bloku (np. tylko jeden przekaz na blok reklamowy/ reklamującego/program);

in addition other discounts are granted (for new advertisers, less attractive advertising slots, additional volume discounts, etc.).
oprócz tego istnieje cały szereg innych rabatów (dla nowych reklamodawców, za mniej atrakcyjne czasy reklamowe, rabaty ilościowe itd.).