Je was op zoek naar: aristocratic (Engels - Pools)

they were the aristocratic landlords and lived in the cities.
byli arystokratycznymi właścicielami ziemskimi i mieszkali w miastach.

david was survived by his son demna who was regarded by the aristocratic opposition as a lawful pretender.
dawida przeżył jego syn demna, który był uznawany przez część arystokratycznej opozycji jako prawowity następca.

==early life and education==htin aung was born to a burmese aristocratic family on 18 may 1909.
==wczesne lata życia i wykształcenie==htin aung przyszedł na świat 18 maja 1909 roku w birmańskiej rodzinie arystokratycznej.

it did not matter how wealthy bourgeoisie it was, it could not get any political power if it were not aristocratic.
to nie miało znaczenia, jak bogacz mieszczan było, nie można było uzyskać żadnej władzy politycznej, jeśli nie były szlachetne.

he could grow up in a safe aristocratic castle where poverty, hunger, and homelessness were only a distant world.
on mógł wzrastać w bezpiecznym szlachetnego zamku, gdzie bieda, głód i bezdomność było tylko odległy świat.

in the late months of 432, a decision to kill dharmakṣema was reached by juqu mengxun and li shun, the aristocratic emissary of tuoba tao.
pod koniec 432 roku juqu mengxun i li shun (emisariusz cesarski) podjęli decyzję o zabiciu dharmakszemy.

the history reaches back to the turn of 13th and 14th century and is closely associated with a series of important aristocratic dynasties, to whom the dominion of hnojník belonged.
historia wsi sięga aż przełomu xiii i xiv w., i jest ściśle związana z wieloma ważnymi rodami szlacheckimi, do których majątek hnojnickki należał.

guðbrandur Þorláksson is pictured on the now obsolete icelandic 50 króna banknote.elisabeth was born in an aristocratic family, the daughter of thomas and teresa canori primoli family.
guðbrandur Þorláksson widnieje na używanym obecnie na islandii banknocie 50 koron islandzkich.elżbieta canori urodziła się w arystokratycznej i chrześcijańskiej rodzinie, jako córka tomasza canori i teresy z rodu primoli.

if you go into the writings of one of the top spies in britain and that was kim philby, he eventually when he escaped from britain because they allowed him to escape he ended up running the head of the kgb from an aristocratic family.
jeżeli przeczytasz książki jednego z głównych szpiegów z wielkiej brytanii którym był kim philby, on w końcu kiedy uciekł z wielkiej brytanii bo pozwolili mu uciec, skończył na prowadzeniu kgb z rodziny arystokratycznej.

after she got it, "she was happy to report that she has discovered that he possessed a double who was rich, virile, handsome and aristocratic."
dotknięta nim, "była szczęśliwa opowiadając, że odkryła, iż posiada on sobowtóra, który był bogaty, męski, przystojny i o arystokratycznym pochodzeniu."

the band released the album "all the girls in the world beware!!!(1906).he married raluca iurașcu, an heiress of an old aristocratic moldavian family.
"all the girls in the world beware!!!attaché (fr.ożenił się z ralucą iurașcu, dziedziczką starej, mołdawskiej arystokratycznej rodziny.

according to the usual legend - most of which are not in the tipitaka, but were written later - he was born in Śākyafamiljen, a wealthy aristocratic family, in its arvland in the neighborhood of the current gorakhpur in the border between nepal and india, north of the ganges.
zgodnie ze zwykłą legendą - większość z nich nie są w tipitaki, ale zostały napisane później - urodził się w Śākyafamiljen, zamożnej rodziny arystokratycznej, w arvland w sąsiedztwie obecnego gorakhpur na granicy nepalu i indiach, na północ od gangesu.