Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
authorizing a representative, in the form of an individual authorization and in the form of a general authorization.
wyznaczenia pełnomocnika w formie udzielenia szczególnego pełnomocnictwa lub pełnomocnictwa ogólnego.
the authorizing officer may grant advances to personnel if a provision laid down by regulation specifically provides therefor.
urzędnik ds. finansowych może przyznać personelowi zaliczki, jeśli istnieje zapis w rozporządzeniu, który przewiduje taką możliwość.
the authorizing authority shall inform the competent authorities of the other member states concerned that the authorization has lapsed.
organy wydające zawiadomią właściwe władze pozostałych zainteresowanych państw członkowskich o tym, że zezwolenie utraciło ważność.
(j) authorizing a representative, in the form of an individual authorization and in the form of a general authorization.
j) wyznaczenia pełnomocnika w formie udzielenia szczególnego pełnomocnictwa lub pełnomocnictwa ogólnego.
eu governments adopted the council decision authorizing enhanced cooperation on 12 july 2010 (ip/10/917).
w dniu 12 lipca 2010 r. rządy ue przyjęły decyzję rady upoważniającą do podjęcia wzmocnionej współpracy (ip/10/917).