Je was op zoek naar: b34 (Engels - Pools)

superseded by b34
zastąpiony przez b34

b34 parathyroid hormones
hormon gruczołów przytarczycznych

for the etcs dmi only b34 applies.
w odniesieniu do etcs dmi zastosowanie ma jedynie dokument b34.

lease term (paragraphs b34–b41)
okres leasingu (paragrafy b34–b41)

principal versus agent considerations (paragraphs b34–b38);
wynagrodzenie zleceniodawcy a wynagrodzenie pośrednika (paragrafy b34–b38);

(b34) the infrastructure leakage index is lower than 1,5
(b34) wskaźnik strat wody z infrastruktury wynosi mniej niż 1,5

b34 often an investor has the current ability, through voting or similar rights, to direct the relevant activities.
b34 dzięki posiadanym prawom głosu lub prawom podobnym inwestor często ma możliwość bieżącego kierowania istotnymi działaniami.

(b34) 100 % vehicles and trailers designed or modified to improve aerodynamic performance.
(i34) 100 % pojazdów i przyczep jest zaprojektowanych lub zmodyfikowanych w celu poprawy ich właściwości aerodynamicznych.

in appendix b, the main heading before paragraph b34 is amended and paragraphs b33a–b33d and their related heading are added.
w załączniku b zmieniono główny nagłówek przed paragrafem b34 oraz dodano paragrafy b33 a–b33d i dotyczący ich nagłówek.

(b34) reduction in laundry achieved through reuse of towels and bedclothes of at least 30 %.
(b34) zmniejszenie ilości prania o co najmniej 30 % dzięki ponownemu wykorzystywaniu ręczników i pościeli.

(b34) slurry or digestate arising on dairy, pig and poultry farms is separated as needed into liquid and solid fractions that are applied to soils in accordance with crop nutrient requirements and soil organic matter requirements.
(b34) gnojowica lub produkty pofermentacyjne wytwarzane w gospodarstwach mleczarskich, gospodarstwach utrzymujących trzodę chlewną i gospodarstwach utrzymujących drób zostają w razie potrzeby odseparowane na frakcję płynną i stałą, które rozprowadza się na glebach zgodnie z zapotrzebowaniem upraw na składniki pokarmowe i materię organiczną gleby.