Je was op zoek naar: cabaret (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

cabaret

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

cabaret

Pools

kabaret

Laatste Update: 2013-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 2003, he wrote his first cabaret act.

Pools

w 2003 roku napisał swój pierwszy program kabaretowy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cabaret, but at every step, night and day.

Pools

ale na ka¿dym kroku, w dzieñ i w nocy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was originally called "cabaret des assassins".

Pools

oryginalnie kabaret nazywał się cabaret des assassins.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

as it was in zurich, in the cabaret named, not without reason,

Pools

jak tam w zurychu, w kabarecie, nie bez racji nosz±cego

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that a cabaret is based on mocking at the catholics and without any limits.

Pools

Że kabaret polega na wyśmiewaniu się wyłącznie z katolików, i bez żadnych hamulców.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

lyngstad also played in several revues and cabaret shows in stockholm between 1969 and 1973.

Pools

od 1969 do 1973 roku prezentowała się w wielu rewiach i kabaretach w sztokholmie.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

further listing will be neither a joke nor a cabaret sketch, although it might seem so.

Pools

i taka wyliczanka nie miałaby nic wspólnego z kabaretem, choć mogłaby sprawiać wrażenie, że ma.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i want to show you this clip because i do this kind of crazy thing where i do a cabaret act.

Pools

chcę wam pokazać ten klip, ponieważ robię tę szaloną rzecz, gdzie robię kabaret.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

" on october 5, 1988, the complete band took the stage for the first time at the cabaret metro.

Pools

5 października zespół po raz pierwszy wystąpił w komplecie w cabaret metro.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

performing in bellagio lounges that night were new york cabaret and recording artist michael feinstein, george bugatti, and john pizarrelli.

Pools

poza tym na scenie pojawili się nowojorscy wokaliści i komicy michael feinstein, george bugatti i john pizarrelli.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in places serving drinks in conjunction with entertainment: cabaret theatres, night clubs, dancing establishments with bars, etc.

Pools

w miejscach, w których serwuje się napoje w połączeniu z rozrywką: salach kabaretowych, nocnych klubach, klubach do tańczenia z barami itd.;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1999, director sam mendes cast hall as the flamboyant emcee in the revival of "cabaret", his first broadway role.

Pools

w 1999 roku reżyser sam mendes zaangażował aktora do roli emcee w musicalu "kabaret", pierwszej roli na broadwayu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

beginning in 2004, he regularly performed at the upright cabaret and the zodiac show, which was co-created by carmit bachar of the pussycat dolls.

Pools

od 2004 roku regularnie występował na "upright cabaret and the zodiac show" współorganizowanym przez członkinię zespołu pussycat dolls carmit bachar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in 1922 oliver and his band returned to chicago, where they began performing as king oliver and his creole jazz band at the royal gardens cabaret (later renamed the lincoln gardens).

Pools

po podróży do kalifornii w 1922 oliver został "królem jazzu" w chicago występującym wraz ze swoim zespołem creole jazz band w "royal gardens" (później nazwanych "lincoln gardens").

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

" is a single released in 1976 by the hard rock band ac/dc, taken from their australian album "t.n.t.the arrondissement of dole is an arrondissement of france in the jura department in the franche-comté region.phoebe hears rumors that cabaret torch singer erika von schlütow (marlene dietrich), suspected of being the former mistress of either hermann göring or joseph goebbels, is being protected by an unidentified american officer.

Pools

- to trzeci singel australijskiej grupy hard rockowej ac/dc, pochodzący z jej drugiego albumu studyjnego "t.n.t.: "arrondissement de dole") – okręg we wschodniej francji.dowiaduje się ona, że piosenkarka kabaretowa erika von schlütow (marlene dietrich), podejrzana o bycie kochanką hermanna göringa i josepha goebbelsa, jest chroniona przez jednego z amerykańskich żołnierzy.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,275,852,886 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK