Je was op zoek naar: can viscosity be controlled (Engels - Pools)

be controlled.
hemoglobiny i ciśnienie tętnicze krwi.

how can all this be controlled?
jak to wszystko kontrolować?

it can no longer be controlled".
już nie może być dłużej kontrolowane”.

the brake can be controlled manually or...
w...

its presence in feedingstuffs can be controlled;
jego obecność w paszach może być kontrolowana;

the camera cannot be controlled.
nie można sterować kamerą.

the photos are saved and can later be controlled.
zapisane obrazy są przechowywane i mogą być następnie poddane kontroli.

impact on vertebrates to be controlled
wpływ na kręgowce, które maja być zwalczane

this pain will be controlled with painkillers.
ból ten można kontrolować stosując leki przeciwbólowe.

the number of undertakings to be controlled:
liczba przedsiębiorstw wymagających kontroli:

this behavior cannot be controlled by the dog.
ten problem nie może być sterowany przez psa.

should this player be controlled by a human
czy ten gracz ma być kontrolowany przez człowieka

audible warning devices must be controlled by foot.
urządzenia ostrzegawcze dźwiękowe muszą być sterowane stopą.

7) has to be controlled daily to be tight
7) sprawdzać codziennie stan dokręcenia

flies, rodents and other vermin must be controlled.
muchy, gryzonie i inne szkodniki należy tępić.

the inspector decides which packages are to be controlled.
inspektor decyduje, które opakowania mają być skontrolowane.

blood electrolytes (especially potassium) must be controlled.
należy utrzymywać odpowiednie nawodnienie organizmu pacjenta oraz kontrolować stężenie elektrolitów we krwi (zwłaszcza potasu).

e(2) the number of undertakings to be controlled:
e(2) liczba przedsiębiorstw wymagających kontroli:

calcinosis cutis: underlying disease must be controlled if possible.
calcinosis cutis: choroby podstawowej musi być kontrolowany, jeśli to możliwe.

therefore, this parameter must be controlled carefully during the analysis.
dlatego parametr ten musi być starannie kontrolowany podczas analizy.