Je was op zoek naar: cannot reveal, my resources (Engels - Pools)

yes, you may reveal my identity
tak, zgadzam się na ujawnienie mojej tożsamości

no, you may not reveal my identity
nie, nie zgadzam się na ujawnienie mojej tożsamości

- i use my resources and my expertise and knowledge to this.
- mogę korzystać z zasobów i moje doświadczenie i wiedzę w tym zakresie.

thus i, serving as an eyewitness, would like to reveal my own story.
dlatego sam służąc za naocznego świadka chciałbym opowiedzieć moją własną historię.

this spirit comes forth from me, and he will reveal my truth to you.
ten duch przyjdzie ode mnie i odkryje wam moją prawdę.

although amniocentesis cannot reveal the severity of spina bifida, finding high levels of afp may indicate that the disorder is present.
mimo, że amniopunkcja nie może ujawnić ciężkości rozszczepu kręgosłupa, znalezienie wysoki poziom afp może wskazywać, że zaburzenie jest obecny.

you cannot reveal god to those who do not seek for him; you cannot lead unwilling souls into the joys of salvation.
nie możesz ukazać boga tym, którzy go nie szukają, nie możesz prowadzić opornych dusz do radości zbawienia.

that has given me peace of mind and thankfulness for everything i can do and am still able to use my resources for.
dało mi to pokój w zmyśle i wdzięczność za wszystko to, w czym nadal mogę służyć.

indeed, some of the union producers did not produce exclusively ahf and therefore the publicly available financial documents cannot reveal the actual situation of the union industry for ahf.
niektórzy producenci unijni produkowali bowiem nie tylko ahf, w związku z czym ogólnodostępne dokumenty finansowe mogą nie przedstawiać rzeczywistej sytuacji przemysłu unijnego, jeśli chodzi o ahf.

the notification to the faithful should contain general information about this happening, we cannot reveal the name of the person who received the miracle, but we can speak about the nature of the miracle.
komunikat dla wiernych winien zawierać ogólną wiadomość o tym wydarzeniu, bez ujawniania szczegółów cudu, które dla dobra zainteresowanych osób pozostają zastrzeżone.

as explained in recital 107 of the provisional regulation, some of the union producers did not produce exclusively ahf and therefore the publicly available financial documents cannot reveal the actual situation of the union industry for ahf.
jak wyjaśniono w motywie 107 rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych, niektórzy producenci unijni produkowali bowiem nie tylko ahf, w związku z czym ogólnodostępne dokumenty finansowe nie mogą ujawniać rzeczywistej sytuacji przemysłu unijnego, jeśli chodzi o ahf.

my writings reveal my own path to better understand myself, but also the human in general and his relation to the world. likewise, i invite every reader to follow his own path.
moje utwory ujawniają drogę, po której idę, aby lepiej zrozumieć siebie, ale również człowieka w ogóle i jego funkcjonowanie w połączeniu ze światem.

thanks very much. i’ve added it to my blog, but i have removed the title and the by transposh link, as i didn’t like how it affected the appearance. i have added a link in the footer and in my resources page.
dziękuję bardzo. dodałem to do mojego bloga, ale mam usunąć tytuł i przez transposh link, jak mi się nie podoba, jak ma to wpływ na wygląd. dodałem link w stopce i zasobów w moją stronę.