Je was op zoek naar: commoners (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

commoners

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

10. commoners beg for food.

Pools

zgadzam się.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"warlords, artist, & commoners.

Pools

"warlords, artist, & commoners.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the majority of the people belonged to one of four broad groups of commoners.

Pools

większość ludności należała do jednej z czterech szerokich grup prostego ludu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there are five landowners and about 100 registered commoners, although only 16 actively graze the land, mostly with sheep.

Pools

jest pięciu właścicieli gruntów i około 100 zarejestrowanych użytkowników wspólnego terenu, chociaż tylko 16 prowadzi na tym terenie aktywny wypas, głównie owiec.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

established to strengthen trade and maritime enterprise, but also deepening social differences between the commoners and the richer equated with the nobility.

Pools

celu wzmocnienia handlu i morskich przedsiębiorstwa, ale również pogłębienie różnic społecznych między zwykłych i bogatszych równi ze szlachtą.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

unlike royal servicemen or even "athi" commoners, the religious bondsmen could not be conscripted into military service.

Pools

w odróżnieniu od niewolników królewskich albo nawet wolnych "athi", niewolnicy religijni nie mogli być zaciągani do służby wojskowej.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the rest of society, including nobles lower than kings and all commoners excluding slaves belonged to one of twenty ranks ("ershi gongcheng" 二十公乘).

Pools

reszta społeczeństwa, w tym szlachta i zwykli ludzie, z wyjątkiem niewolników należeli do jednej z 20 rang ("ershi gongcheng" 二十公乘).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

bringing common land into an agri-environment scheme is a complex task, but in may 2008 the cefn bryn commoners entered a new five-year agri-environment contract.

Pools

wprowadzenie wspólnego terenu do programu rolno-środowi-skowego jest złożonym zadaniem, ale w maju 2008 r. użytkownicy wspólnych terenów cefn bryn zawarli nową, pięcioletnią umowę rolno-środowiskową.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"no, no," said i. "only a humble commoner, but his friend.

Pools

-- pani się myli -- rzekłem. -- jestem tylko jego przyjacielem.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,285,690,068 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK