Je was op zoek naar: confirm the same (Engels - Pools)

confirm the dialog
zatwierdź wprowadzone dane

confirm the modifications.
potwierdź wykonane zmiany.

confirm the following:
potwierdzić, co następuje:

who confirm the day of doom
i tych, którzy wierzą w dzień sądu;

confirm the changes using the
potwierdź zmiany, klikając przycisk

button and confirm the action.
i potwierdź.

confirm the filter settings with ok
potwierdź ustawienia filtrów przyciskiem ok

confirm the filter settings with ok.
potwierdź ustawienia filtra przyciskiem ok.

25% advance to confirm the booking.
25% zaliczki, aby potwierdzić rezerwację.

confirm the creation of a new trend.
zatwierdź zatem stworzenie nowego przebiegu (trendu).

confirm the content of the export declaration
potwierdzić treść zgłoszenia wywozowego

to confirm the sensitivity of bacterial strains.
w celu potwierdzenia wrażliwości szczepów bakteryjnych.

confirm the decision of the executive board;
zatwierdzić decyzję zarządu;

different figures confirm the importance of clusters.
co więcej, również inne statystyki potwierdzają ważność istnienia klastrów.

annul, or confirm, the decisions complained of;
uchylić lub podtrzymać zaskarżone decyzje;

the commission must confirm the buyer’s independence.
komisja musi potwierdzić niezależność nabywcy.

carry out/confirm the initial assessment, including:
przeprowadzenie/potwierdzenie oceny wstępnej, w tym:

at the same time, we confirm the correctness of the needle position with a neuro-stimulator.
jednocześnie potwierdzamy prawidłowość położenia igły za pomocą neurostymulatora.

at the same time the member states shall confirm the declarations made by the community on ratification of the agreement.
w tym samym czasie państwa członkowskie potwierdzą deklaracje złożone przez wspólnotę w sprawie ratyfikacji porozumienia.

and confirms the best promise,
i uznaje za prawdę nagrodę najpiękniejszą