Je was op zoek naar: corrective invoice (Engels - Pools)

corrective ra
ra korygujące

corrective mechanism
mechanizm korygujący

corrective maintenance.
poawaryjne czynności utrzymania.

long-term corrective
długoterminowy korekcyjny

‘corrective action’
„działanie naprawcze”

corrective action plan
plan działań naprawczych

short-term corrective
korygujący krótkoterminowy

potential corrective action
możliwe działania korygujące

corrective action required,
wymagane działania naprawcze,

recommendations/corrective measures
zalecenia/środki naprawcze

corrective actioniii.11.1.
dalsze postepowanieiii.11.1.

in such a case one of the invoices should be withdrawn from the legal system and cancelled or a corrective invoice should be issued - if both invoices have been already recorded and settled by the purchaser.
w takim przypadku z obrotu prawnego należałoby wycofać jedną z faktur i ją anulować lub wystawić fakturę korygującą - jeżeli obie faktury zostały już przez nabywcę zaewidencjonowane i rozliczone.

• corrective maintenance :
• konserwacja korekcyjna :