Je was op zoek naar: create backup database (Engels - Pools)

create backup file
utwórz figurę

create backup files
twórz kopie zapasowe

create backup of old data
wykonaj kopię zapasową starych danych

failed to create backup copy.
nie można utworzyć kopii zapasowej.

can not create backup file for %1
nie można utworzyć pliku zapasowego dla% 1

could not create backup file %1.
nie można utworzyć pliku kopii zapasowej% 1. @ info/ plain

can't create backup file for%1
nie można utworzyć pliku zapasowego dla%1

how often in hours should avg admin server backup database.
określa częstotliwość (w godzinach) tworzenia kopii zapasowej bazy danych przez program avg admin server.

changed format of no-backup databases.
zmieniony format baz danych nie do archiwizacji.

in this field determine whether an administrator will be able to create backups
pole odpowiadające za to czy administrator będzie miał możliwość tworzenia kopii zapasowych

enter the databases types you wish to exclude from the restore operation here (like avantgo databases). they will be skipped even if they exist in the set of backup databases on the handheld. if you still want to install an ignored database to the handheld, you can always manually install it to the handheld. entries with square brackets [] are creator codes like [lnch] and can exclude a whole range of databases. entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like *_a68k.
podaj tu jakie bazy danych chcesz wykluczyć z operacji odtwarzania (jak bazy avantgo). zostaną pominięte nawet jeśli istnieją w kopiach zapasowych na palmtopie. jeśli nadal chcesz zainstalować ignorowane bazy na palmtopie zawsze możesz ręcznie zainstalować je na palmtopie. wpisy z nawiasami kwadratowymi [] to kody autora jak [inch] i mogą wykluczyć całe grupy baz danych. wpisy bez nawiasów tworzą listę nazw baz danych i mogą zawierać znaki specjalne jak * _ a68k.