Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and this is not necessary: after all, mastering of each next stage of development of the soul requires certain time, when one grows (crystallizes) the consciousness in new states.
zresztą to wcale nie jest potrzebne: przecież dla opanowania każdego kolejnego stopnia rozwoju duszy potrzeba czasu, poświęcanego na jego opanowywanie oraz wzrost ("krystalizację") świadomości w nowych stanach.
as to the cold flow properties, it should be clarified that it refers to the cold filter plugging point (cfpp) which is the temperature at which a fuel will cause a fuel filter to plug due to fuel components, which have begun to crystallize or gel.
w odniesieniu do właściwości płynięcia na zimno należy wyjaśnić, że odnoszą się one do temperatury zablokowania zimnego filtra (cfpp) będącej temperaturą, przy której paliwo spowoduje zablokowanie filtra paliwowego z powodu składników paliwa ulegających krystalizacji lub zestalaniu.
