Je was op zoek naar: deprived (Engels - Pools)

most deprived persons
osoby najbardziej potrzebujące

deprived of liberty;
zostali pozbawieni wolności;

nay! we are deprived.
owszem, do tego jeszcze ogołoceni!"

aye! we are deprived!
owszem, do tego jeszcze ogołoceni!"

the most deprived persons
osoby najbardziej potrzebujące

deprived of his dignity,
odarty z godności,

nay, but we are deprived!
owszem, do tego jeszcze ogołoceni!"

aid for most deprived people
pomoc dla najuboższych

no, we are being deprived.”
owszem, do tego jeszcze ogołoceni!"

for the needy and the deprived,
proszący i biedny;

for the petitioner and the deprived -
proszący i biedny;

aye! it is we who are deprived!
wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!"

programme for the most deprived citizens.
realizacjĘtegoprogramuorazjegooddziaŁywanie.

fund for european aid to the most deprived
europejski fundusz pomocy najbardziej potrzebujĄcym (fead)

european aid to the most deprived (fead)
europejski fundusz pomocy najbardziej potrzebującym (fead)

‘no, it is we who have been deprived!’
wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!"

no. in fact we have been deprived of it."
wcale nie zostaliśmy wszystkiego pozbawieni!"

no citizen should be deprived of his rights.
nikt nie może odebrać obywatelowi jego praw.

distribution to the most deprived persons in the union
dystrybucja wśród osób najbardziej potrzebujących w unii

"austerity for the most deprived people is unacceptable.
- polityka oszczędnościowa wobec osób najbardziej potrzebujących jest niedopuszczalna.