Je was op zoek naar: differentiator (Engels - Pools)

differentiator
układ różniczkujący

what key differentiator distinguishes our product from theirs?
z kim przyjdzie nam się zmierzyć?

and it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
i skutecznie wyróżnia się on na rynku, zwiększając sprzedaż i zyski.

being one of few fully integrated real estate players in central europe is a true differentiator.
jesteśmy jednym z nielicznych graczy w europie centralnej, który oferuje w pełni zintegrowane usługi deweloperskie, i jest to niewątpliwie nasz atut.

here, environmental protection becomes a key differentiator and eu regulations could limit access to imports of printed products that fail to satisfy high european standards.
w tym przypadku ochrona środowiska będzie kluczowym czynnikiem wyróżniającym poszczególne firmy, a przepisy unijne mogą ograniczyć import materiałów drukowanych, które nie spełniają wysokich standardów europejskich.

introduction to operation and function of an operational amplifier used as: integrator, differentiator, voltage follower, comparator;
wstęp do działania i funkcji wzmacniacza operacyjnego używanego jako: integrator, obwód różniczkujący, wtórnik napięciowy, komparator;

the applicant recalled its concern regarding the possible difficulties at practical implementation of measures by the national customs authorities as well the most adequate differentiator for excluding greige sewing thread from the product definition.
wnioskodawca przywołał swoje obawy dotyczące ewentualnych trudności z praktycznym wdrażaniem środków przez krajowe organy celne oraz najbardziej odpowiednim elementem wyróżniającym w odniesieniu do wyłączenia surowej nici do szycia z definicji produktu.

the service is an ever stronger differentiator in a world, which is characterized by rapid change of model, an increasing number of different parts and growing demands for fast service.
usługa jest coraz silniejszy wyróżnik w świecie, który charakteryzuje się szybkimi zmianami typu, coraz więcej różnych części i rosnące zapotrzebowanie na szybki serwis.

but mercuri urval’s involvement did not just cover what was going on within our client company – we also investigated what its customers thought about the relationship they had with our client. this is a key differentiator for us, and source of significant value for our client.
jednak udział mercuri urval sięgał dalej niż sprawdzenie, co dzieje się w firmie naszego klienta – zbadaliśmy również opinie jego klientów na temat relacji z firmą bt. była to dla nas kluczowa kwestia oraz źródło wiedzy o ogromnej wartości dla tej firmy.