Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diuresis
diureza
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
diuresis, nos
diureza
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diuresis last hour
diureza w ciągu ostatniej godziny
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diuresis, function
diureza
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
uncommon: diuresis
niezbyt częste: zwiększone wydalanie moczu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diuresis (finding)
diureza
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
uncommon: diuresis lp
niezbyt częste: zwiększone wydalanie moczu zy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diuresis (last 24 hours)
diureza (ostatnie 24 godziny)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diuresis (increase in urination)
zwiększone wydalanie moczu,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diuresis, function (observable entity)
diureza
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
solutions producing osmotic diuresis having an atc code beginning with b05bc
roztwory wywołujące osmozę diuretyczną o kodzie atc zaczynającym się od b05bc
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thiazides in high doses causing intense diuresis can inhibit milk production.
tiazydy stosowane w dużych dawkach powodując znaczną diurezę mogą hamować laktację.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23 (hypokalaemia, hypochloraemia) and hypovolaemia resulting from excessive diuresis.
przedawkowanie hydrochlorotiazydu mo e wi za si ze zmniejszeniem st enia elektrolitów (hipokaliemia, hipochloremia) oraz hipowolemi wynikaj c z nadmiernej diurezy.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
since dabigatran is excreted predominantly by the renal route adequate diuresis must be maintained.
ponieważ dabigatran wydala się przede wszystkim przez nerki, należy utrzymać wystarczającą diurezę.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
radiation dose to the body can be limited by promoting a diuresis and frequent voiding of urine.
dawkę promieniowania dla organizmu moŜna ograniczyć przez zastosowanie forsownej diurezy i częste opróŜnianie pęcherza moczowego.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since pradaxa® is eliminated predominantly by the kidneys, adequate diuresis must be maintained.
ponieważ lek pradaxa® jest wydalany głównie przez nerki, konieczne jest picie odpowiedniej ilości płynów.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inhibition of glucose and sodium co-transport by dapagliflozin is also associated with mild diuresis and transient natriuresis.
zahamowanie kotransportu glukozy i sodu przez dapagliflozynę związane jest również z łagodną diurezą i przemijającą natriurezą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forced diuresis and alkalinisation of the urine, if a muscle damage occurs with increased myoglobin levels in plasma and urine.
forsowna diureza i alkalizacja moczu, jeśli uszkodzeniu mięśni towarzyszy zwiększenie stężenia mioglobiny w surowicy krwi i moczu.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
overdose with hydrochlorothiazide is associated with electrolyte depletion (hypokalaemia, hypochloraemia) and hypovolaemia resulting from excessive diuresis.
przedawkowanie hydrochlorotiazydu może wiązać się ze zmniejszeniem stężenia elektrolitów (hipokaliemia, hipochloremia) oraz hipowolemią wynikajacą z nadmiernej diurezy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overdose with hydrochlorothiazide is associated with electrolyte depletion (hypokalaemia, hypochloraemia, hyponatraemia) and dehydration resulting from excessive diuresis.
przedawkowanie hydrochlorotiazydu zawiązane jest z niedoborem elektrolitów (hipokaliemią, hipochloremią, hiponatremią) oraz odwodnieniem spowodowanym wzmożoną diurezą.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: