Je was op zoek naar: duly initialle (Engels - Pools)

duly
duły

duly authorized
należycie upoważniony

duly deposited.
należycie złożone.

duly certified copy
uwierzytelniony odpis

duly justified cases
należycie uzasadnione przypadki

plantations duly registered;
plantacje należycie zarejestrowane;

duly completed farm returns
należycie wypełnione sprawozdania z gospodarstw rolnych

duly reasoned safety objections
należycie uzasadnione zastrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

information sheet duly completed,
arkusza informacyjny należycie wypełniony,

information sheet duly completed;
należycie wypełniona karta informacyjna

documents duly establishing the transfer.
dokumenty z których wynika przeniesienie prawa.

require a duly validated certificate;
wymagać należycie potwierdzonego certyfikatu;

save in duly justified exceptional cases:
z wyjątkiem uzasadnionych sytuacji wyjątkowych:

draft measures should be duly substantiated.
projekt środków powinien być odpowiednio uzasadniony.

the commission shall duly motivate this measure.
komisja należycie uzasadnia ten środek.

(b) duly acknowledge the data sources;
b) należycie podają źródła danych;