Je was op zoek naar: embryotoxicity (Engels - Pools)

embryotoxicity
embriotoksyczność

embryotoxicity or teratogenicity.
na działania na matkę, embriotoksyczności lub działania teratogennego.

embryotoxicity / reproduction toxicity
embriotoksyczność / toksyczny wpływ na reprodukcję

embryotoxicity / fetotoxicity, including teratogenicity.
embriotoksyczność/fetotoksyczność, łącznie z teratogennością.

teslascan causes foetotoxicity and embryotoxicity in rabbits.
teslascan nie wpływa na płodność samców ani samic u szczura.

no such finding was observed in the rat embryotoxicity study.
nie potwierdzono tej obserwacji w badaniach embriotoksyczności prowadzonych na szczurach.

adverse reactions were observed in embryotoxicity studies in the rabbit.
działania niepożądane obserwowano w badaniach dotyczących toksycznego wpływu na zarodek przeprowadzonych na królikach.

embryotoxicity was observed in rabbits at doses toxic to the mother.
u królików toksyczność względem zarodków obserwowano po podaniu dawek toksycznych dla matki.

studies in rabbits did however not reveal embryotoxicity or developmental toxicity.
jednakże w badaniach przeprowadzonych na królikach nie wykazano toksycznego wpływu na zarodek i rozwój płodu.

insulin lispro did not induce fertility impairment, embryotoxicity or teratogenicity in animal studies.
40 w badaniach na zwierzętach insulina lispro nie powodowała zaburzeń płodności, działania embriotoksycznego ani teratogennego.

studies in animals have shown embryotoxicity and teratogenicity (see section 5.3).
badania na zwierzętach wykazały embriotoksyczność i teratogenność (patrz punkt 5.3).

they must extend over at least two filial generations and may be combined with embryotoxicity including teratogenic studies.
muszą one trwać przez okres co najmniej dwóch pokoleń potomnych i mogą być połączone z badaniami nad embriotoksycznością włącznie z badaniami nad teratogennością.

embryotoxicity was characterized by decreased foetal viability, reduced live litter sizes, and developmental delays.
objawy embriotoksyczności obejmowały zmniejszoną zdolność do przeżycia płodu, mniejszą masę ciała żywego potomstwa i opóźnienia rozwojowe.

24 animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin detemir and human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.
badania na zwierzętach nie wykazały różnicy w działaniu embriotoksycznym i teratogennym między preparatem levemir a insuliną ludzką.

reproduction toxicology studies performed with different zinc salts showed no clinically relevant evidence of embryotoxicity, foetotoxicity or teratogenicity.
badania toksykologiczne dotyczące wpływu soli cynku na rozrodczość nie wykazały istotnego w praktyce klinicznej działania embriotoksycznego, teratogennego lub oddziaływania toksycznego na płód.

studies in animals have shown reproductive toxicity (teratogenicity, embryotoxicity, see section 5.3).
badania na zwierzętach wykazały toksyczny wpływ na reprodukcję (teratogenność, embriotoksyczność - patrz punkt 5.3).

in studies in mice, rats and rabbits, a dose, which was maternally toxic induced teratogenic effects in some cases and embryotoxicity.
w badaniach prowadzonych na myszach, szczurach i królikach dawka leku działająca toksycznie na organizm ciężarnej samicy wywoływała w niektórych przypadkach działania teratogenne oraz charakteryzowała się toksycznym wpływem na rozwój zarodka.

in animal studies (rats) 5 mg/kg was the observed noael (no observed adverse effect level) for embryotoxicity.
w badaniu nad zwierzętami (szczury), u których stosowano dawkę 5 mg/kg nie odnotowano zauważalnego wzrostu częstości działań niepożądanych w odniesieniu do embriotoksyczności.

the no-observable-effect doses for embryotoxicity were 0.5 mg/kg/day in rats and 0.25 mg/kg/day in rabbits.
dawka, przy której nie obserwowano objawów embriotoksyczności wynosi 0,5 mg/kg mc./dobę dla szczurów i 0,25 mg/kg mc./dobę dla królików.