Je was op zoek naar: exception dangers and downsides (Engels - Pools)

there are upsides and downsides.
ma to swoje dobre i złe strony.

we did not think about dangers and consequences.
nie my¶leli¶my o niebezpieczeñstwie ani o konsekwencjach.

recognise traffic dangers and assess their seriousness,
rozpoznać zagrożenia w ruchu oraz oceniać ich stopień;

recognise traffic dangers and assess their seriousness;
oceniać zagrożenia w ruchu oraz określać ich stopień,

-recognize traffic dangers and assess their seriousness,
rozpoznawać zagrożenia w ruchu drogowym i ocenić ich powagę,

it is narrow, and it passes among dangers and monsters.
uzok, i przechodzi to wsrod niebezpieczenstw i potworow.

will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?
czy będzie bezpieczne i chronione, czy też będzie podatne na niebezpieczeństwa i groźby?

we must always be able to sense growing dangers and great challenges of the future.
musimy także nieustannie wyczuwać rosnące zagrożenia oraz wielkie wyzwania przyszłości.

to sum up, this is a programme that reveals a world with many dangers and few opportunities.
podsumowując, jest to program, w którym można dojrzeć świat wielu zagrożeń i niewielu szans.

not just at how you would do it better, but also what all the risks and downsides of it are.
nie tylko temu jak zrobić to lepiej, ale także wszystkim minusom i potencjalnemu ryzyku.

the new system will identify dangers and provide information, warning or intervention without overloading the driver.
nowy system identyfikować będzie zagrożenia, dostarczać informacji, ostrzeżenia lub będzie interweniować bez przeciążania kierowcy.

hungary is the only country which lies entirely within the danube basin, with its corresponding dangers and advantages.
węgry są jedynym krajem, który leży w całości w dorzeczu dunaju, co wiąże się z odpowiednimi zagrożeniami i korzyściami.

- posting warning banners on all search engines drawing attention to possible dangers and to the availability of telephone hotlines.
- umieszczanie we wszystkich wyszukiwarkach banerów ostrzegawczych z informacją o ewentualnym niebezpieczeństwie oraz o dostępie do numerów infolinii.

it asked about the benefits and downsides of certain avmsd rules and sought quantitative evidence in terms of annual revenue or direct and indirect costs of compliance.
zawarte w nim pytania miały na celu uzyskanie informacji o korzyściach i wadach poszczególnych przepisów dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych i zgromadzenie dowodów ilościowych dotyczących rocznych przychodów oraz bezpośrednich i pośrednich kosztów przestrzegania przepisów.

alongside this, dangers, especially for children, and abuse of those technologies continue to exist, and new dangers and abuses are emerging.
wraz z tym stale występują zagrożenia, szczególnie dla dzieci, oraz nadużycia tych technologii, pojawiają się także nowe zagrożenia i nadużycia.

immigrants cannot be sent back into danger and destitution.
imigranci nie mogą być odsyłani z powrotem do warunków, w których brakuje bezpieczeństwa, i do skrajnej nędzy.

this forecast is surrounded by considerable uncertainty and downside risks.
prognozy te związane są ze znaczną niepewnością i ryzykiem pogorszenia się koniunktury.

soil is in danger, and our lifestyle is largely to blame.
gleba jest w niebezpieczeństwie i można za to w dużym stopniu obwiniać nasz styl życia.

our maniamisiunea ufo to save all people from planets in danger and i move into better jobs.
nasza maniamisiunea ufo, aby zapisać wszystkie osoby z planet w niebezpieczeństwie i przenieść do lepszej pracy. przesuń kursor i sonda będzie.

information on precautions to be taken, including category of danger and risk and safety advice.
informacje dotyczące środków ostrożności, jakie należy podjąć, włączając kategorie niebezpieczeństwa i ryzyka oraz warunki bezpiecznego stosowania.