Je was op zoek naar: limitarse (Spaans - Engels)

¿por qué limitarse?
where are we now?

limitarse en número,
be limited in number,

limitarse a & ascii
restrict to & ascii

sólo él puede limitarse.
only he can limit himself.

limitarse al rectificado cilíndrico;
limited to cylindrical grinding;

limitarse al rectificado cilíndrico, y
limited to cylindrical grinding; and

por ello, debe limitarse este comercio.
i have to say liament too.

pero no pensaba limitarse a predicar.
he did not intend, however, to confine himself to preaching.

deberá limitarse de tal manera que :
it must be limited in such a way that:

la comisión interina debe limitarse a ello.
the caretaker commission must do no more than that.

no obstante, los efectos pueden limitarse.
however, the effects might be limited.

la aplicación debe limitarse a estas áreas.
application should be limited to these areas.

el calentamiento global debe limitarse a 2°c
global warming must be limited to 2ºc

el cese prefiere limitarse a estos tres ejemplos.
the eesc limits itself to these three examples.

¿debe limitarse al segundo y tercer pilar?
should it be limited to the second and third pillar?

cada procedimiento debería limitarse a su correspondiente cometido.
‘the year following its identification’

la ayuda debe limitarse al importe mínimo necesario;
the aid has to be limited to the minimum;

dicha compensación puede limitarse según la ley aplicable.
such compensation can be limited depending on the applicable law.

estas indicaciones complementarias deberán limitarse al mínimo indispensable.
such additional particulars shall be kept to a strict minimum.

este derecho sólo puede limitarse mediante decisión judicial. "
this right may be limited only on the basis of a court order. "