Je was op zoek naar: field level (Engels - Pools)

field of this level
dziedzina tego poziomu

field of vision at ground level
pole widzenia na poziomie podłoża

a level playing field at international level
równe warunki działania na szczeblu międzynarodowym

open field, at ground level (0,10 m) 9:
na wolnym polu na wysokości gruntu (0,10 m), 9 :

level playing field
równe warunki działania

fields at tranche level
pola dotyczące poziomu transz

a level playing field.
stworzenia jednakowych warunków dla wszystkich podmiotów.

a level playing field;
równe warunki konkurencji,

no eu level playing field
brak równych szans w ue w tej dziedzinie

ensuring a level playing field
zapewnienie równych szans

a level playing field for recycling
równe szanse dla recyklingu

creating a level playing-field.
równe warunki działania.

"we want a level-playing field.
- chcemy równych warunków.

4.3 absence of a level playing field
4.3 brak równych warunków konkurencji

businesses deserve a genuine level playing field.
przedsiębiorstwa powinny korzystać z prawdziwie jednakowych warunków konkurencji.

1) competition needs a level playing field.
1) konkurencji potrzebne są równe szanse.

erosion rates are very sensitive to both climate and land use, as well as to detailed conservation practice at the field level.
szybkość erozji zależy w dużym stopniu od klimatu i sposobu użytkowania gruntów, jak również poszczególnych praktyk ochronnych na polu.

creating a level playing field between different operators,
stworzeniu równych reguł gry dla poszczególnych organizatorów podróży wakacyjnych;

"we want a level playing field", so strasser.
"chcemy równych szans", tak strasser.

coordination entails the involvement of both hq and field level and builds on existing bodies, mechanisms of cooperation as well as existing legal frameworks.
koordynacja oznacza zaangażowanie zarówno na poziomie siedziby głównej, jak i w terenie i opiera się na istniejących organach, mechanizmach współpracy, a także istniejących ramach prawnych.