Je was op zoek naar: filled in (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

filled in

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

box 23 must be filled in.

Pools

rubrykę 23 wypełnia się obowiązkowo.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

[text box to be filled in]

Pools

[należy wypełnić pole]

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not to be filled in any case

Pools

nie wypełniać w żadnym przypadku

Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

all fields must be filled in.

Pools

wszystkie pola są konieczne do wypełnienia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* this field must be filled in

Pools

* należy wypełnić to pole

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all items should be filled in

Pools

należy wypełnić wszystkie pozycje

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the note must be filled in correctly.

Pools

jednak musi być poprawnie wypełniona notatka.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the eu application form, duly filled in.

Pools

formularz wniosku ue, należycie wypełniony.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ensure that all fields are filled in

Pools

ensure that all fields are filled in

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when addr is null nothing is filled in.

Pools

gdy addr jest równe null, to nic nie jest wypełniane.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when the accompanying document is filled in:

Pools

przy wypełnianiu dokumentu towarzyszącego:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

this way the panel is filled in correctly.

Pools

tym samym masz poprawnie ustawiony panel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to be filled in by the court/tribunal

Pools

wypełnia sąd lub trybunał

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

ten users filled in a users' questionnaire.

Pools

dziesięciu użytkowników wypełniło kwestionariusz dla użytkowników.

Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

they shall be filled in legibly and indelibly.

Pools

są one wypełniane w sposób czytelny i nieusuwalny.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

in florida, the missing link was filled in 1987.

Pools

budowa brakującego odcinka na terenie florydy zakończyła się w 1987 roku.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the document must preferably be filled in by typewriter.

Pools

zaleca się wypełnianie dokumentu pismem maszynowym.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

the attribute "item number" is filled in with "-",

Pools

atrybut "pozycja nr" jest wypełniany przez "—",

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

( d )to be filled in only for bluetongue programmes.

Pools

( d ) wypełniać jedynie w przypadku programów dotyczących choroby niebieskiego języka.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all fields must be filled in. please check: %1

Pools

wszystkie pola muszą zostać wypełnione. sprawdź proszę:% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK