Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for this method
dla tej metody
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indications for using this method of treatment
wskaza- nia do zastosowania tej metody leczenia były następujące: brak możliwości przepro-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
using this method is not recommended.
jest zalecane nie stosowanie tej metody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the best reason for using this method is convenience.
najlepszym powodem stosowania tej metody jest wygoda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
information on using this application
informacja o sposobie użycia tego programu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this method of
ta metoda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
using this form:
używając formu:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any substance or mixture tested using this test method
dowolna substancja lub mieszanina badana za pomocą niniejszej metody badawczej.
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
frothing substances cannot be measured using this method.
metoda ta nie jest użyteczna do pomiaru ciśnienia pary substancji, które się pienią.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
imposes limitations on:
nakłada ograniczenia odnoszące się do:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reference to this method,
odwołanie do niniejszej metody,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
limitations on public access
ograniczenia w publicznym dostępie
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
test chemical any substance or mixture tested using this test method.
badana substancja chemiczna jakakolwiek substancja lub mieszanina badana za pomocą niniejszej metody badawczej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
using this method, you cannot see the ground beneath the trees.
przepraszamy, ta strona nie została przetłumaczona na angielski.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
test chemical: any substance or mixture tested using this test method.
badana substancja chemiczna jest to dowolna substancja lub mieszanina badana za pomocą niniejszej metody badawczej.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in separate folders for limitations,
oddzielne foldery przeznaczone na ograniczenia,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
using this redundant method helps safe guard against accidental equipment start-ups.
korzystanie z tej nadmiarowej metody pomaga zabezpieczyć urządzenie przed przypadkowymi uruchomieniami.
Laatste Update: 2013-01-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the improvements made to the programme open the way to using this method of distributing public resources.
po udoskonaleniu programu otwarła się możliwość wykorzystywania tej drogi dystrybucji środków publicznych.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when using this method business operators shall pay attention to avoid the fracture of the skull.
w przypadku stosowania tej metody podmioty gospodarcze powinny zwracać uwagę, aby nie dochodziło do łamania kości czaszki.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
using this method will ensure simpler, more precise monitoring of excess pressure in these wines.
wykorzystanie tej metody może umożliwić prostszą i dokładniejszą kontrolę nadciśnienia w tych winach.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: