Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the following text concerning e 426 soybean hemicellulose is inserted after e 425(ii) konjac glucomannan:
po zapisie dotyczącym konjac glukomannanu e 425 ii) dodaje się zapis dotyczący hemicelulozy sojowej e 426 w brzmieniu:
konjac glucomannan is a water-soluble hydrocolloid obtained from konjac flour by washing with water-containing ethanol.
glukomanian konjaku jest rozpuszczalnym w wodzie hydrokoloidem uzyskiwanym z mączki konjac poprzez przemywanie alkoholem etylowym z dodatkiem wody.
the main component of konjac gum is the water-soluble high-molecular-weight polysaccharide glucomannan, which consists of d-mannose and d-glucose units at a molar ratio of 1,6:1,0, connected by β(1-4)-glycosidic bonds.
głównym składnikiem gumy konjac jest rozpuszczalny w wodzie i mający wysoką masę cząsteczkową glukomanian polisacharydu, składający się z cząsteczek d-mannozy i d-glukozy w proporcji molowej 1,6:1,0, połączonych przez wiązania beta(1-4)-glikozydowe.