Je was op zoek naar: heaps (Engels - Pools)

heaps
sterta

wetting of slag storage heaps
nawilżanie hałd żużla;

cover solid manure heaps.
przykrywanie pryzm obornika stałego.

manure solid storage in heaps
przechowywanie stałego nawozu naturalnego w hałdach

thanks heaps for the quick response.
dzięki hałdy za szybką reakcję.

and acacia covered with heaps of bloom,
i akacji obwieszonych owocami,

hydro-seeding of waste tips and slag heaps
hydroobsiew składowisk odpadów i hałd żużla;

new waste heaps have been created due to this material;
spowodowało to powstanie nowych hałd odpadów;

that is how god heaps ignominy upon those who refuse to believe.
w ten sposób bóg daje odczuć swój gniew tym, którzy nie wierzą.

cities and villages, shaken down by the earthquake, lay in heaps.
zburzone trzęsieniem ziemi miasta i wioski leżały w gruzach.

the remainder was either used as back-fill or left to form waste heaps.
pozostałość wykorzystano jako zasypkę albo pozostawiono, by uformowały hałdy odpadów.

in the earlier times, folks had heaps of free time to devote to cooking.
w dawnych czasach, ludzie mieli mnóstwo wolnego czasu poświęcić na gotowanie.

the refurbishment of waste heaps and the industrial use of residues from coal production and consumption;
rekultywacja hałd odpadów i przemysłowe wykorzystanie pozostałości z produkcji i zużycia węgla;

nuts too ripen in autumn, andsquirrels will gather and store heaps of them readyfor the winter.
również jesienią dojrzewają orzechy, a wiewiórki mogą je zbierać i gromadzić w dziupli nazimę.

and what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves by the harsh desert conditions over time.
te dwie wielkie sterty liści to tak naprawdę dwa pojedyncze liście, które z czasem rozdzierają się z powodu surowych warunków pustynnych.

now i have another attitude towards life, i am heaps more animated, and i have the desire to do many more things.
teraz jestem dużo bardziej zadowolona, przywrocono mi jakość życia.

(m) the refurbishment of waste heaps and the industrial use of residues from coal production and consumption;
(m) rekultywacja hałd odpadów i przemysłowe wykorzystanie pozostałości z produkcji i zużycia węgla;

store solid manure in field heaps placed away from surface and/or underground watercourses which liquid run-off might enter.
przechowywanie obornika w pryzmach umieszczonych z dala od cieków powierzchniowych i/lub podziemnych, które mogłyby zostać zanieczyszczone przez spływającą wodę.

(iii) ensures the long-term geotechnical stability of any dams or heaps rising above the pre-existing ground surface.
iii) zapewnia długoterminową geotechniczną stabilność każdej tamy lub hałdy wznoszącej się ponad istniejącą uprzednio powierzchnię gruntu.

here, please. if you push these heaps -- everyone see -- push them together so they are really interlaced, right? yeah, good.
proszę złożyć te stosy, wszyscy widzą. złóż je, żeby się przeplatały. tak, dobrze.