Je was op zoek naar: heart output (Engels - Pools)

heart output
pojemność minutowa serca

heart
cor

heart,
serca,

- heart failure at high output
- niewydolność serca z dużą pojemnością minutową

the internet lies at the heart of the agency’s information output.
agencja prowadzi działalność informacyjną przede wszystkim przez internet.

a heart pacemaker may be necessary in these patients to maintain adequate heart rate and output.
rozrusznik serca może być konieczne u tych pacjentów w celu utrzymania odpowiedniej częstości akcji serca i wyjście.

caffeine has been shown to increase heart rate, left ventricular output, and stroke volume in published studies.
w opublikowanych badaniach wykazano, że kofeina przyspiesza czynność serca, zwiększa pojemność minutową lewej komory i objętość wyrzutową serca.

cardiac: changes and abnormalities in heart rhythm, fluid retention or inflammation around the heart, decrease heart output.
serce: zmiany i zaburzenia rytmu serca, obecność płynu w osierdziu lub stan zapalny osierdzia, zmniejszony rzut serca.

frequent urine output palpitations (sensation of rapid heart beat)
częste oddawanie moczu kołatanie serca (uczucie szybkiego bicia serca)

if you suffer from low heart output because of a serious heart problem. if you have diabetes mellitus or impaired kidney function and you are treated with rasilez.
jeśli u pacjenta występuje mała pojemność minutowa serca z powodu ciężkiej choroby serca; jeśli pacjent choruje na cukrzycę typu ii lub niewydolność nerek i przyjmuje rasilez.

if you suffer from low heart output because of a serious heart problem. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
jeśli u pacjenta występuje mała pojemność minutowa serca z powodu ciężkiej choroby serca; jeśli pacjent ma cukrzycę lub zaburzenia czynności nerek i jest leczony lekiem obniżającym ciśnienie krwi zawierającym aliskiren.

if you have chronic kidney failure and clinically evident coronary heart disease or signs of congestion due to inadequate heart output, your doctor will make sure that your haemoglobin levels do not exceed a certain level.
jeśli u pacjenta występuje przewlekła niewydolność nerek i jawna klinicznie choroba wieńcowa lub objawy zastoju spowodowane niedostateczną pojemnością minutową serca, lekarz upewni się, że stężenia hemoglobiny u pacjenta nie przekraczają określonej wartości.

bosentan decreases both pulmonary and systemic vascular resistance resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.
bozentan zmniejsza opór naczyniowy zarówno płucny, jak i ogólnoustrojowy, czego wynikiem jest zwiększenie pojemności minutowej serca, bez zwiększenia częstości akcji serca.

hearts
kierki