Je was op zoek naar: hypocalcemia (Engels - Pools)

Engels

Vertalen

hypocalcemia

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

hypocalcemia

Pools

hipokalcemia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 34
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypocalcemia)

Pools

hiperglikemia, zaburzenia elektrolitowe (w tym hipokalcemia)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypocalcemia syndrome

Pools

hipokalcemia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypocalcemia (diagnosis)

Pools

hipokalcemia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

bovine parturient hypocalcemia

Pools

porażenie poporodowe u zwierząt

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypocalcemia, hyperuricemia, thirst

Pools

zaburzenia psychiczne bardzo często:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

hypocalcemia [disease/finding]

Pools

hipokalcemia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hypocalcemia may also be due to:

Pools

hipokalcemia może być również spowodowane:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hypocalcemia, hyperuricemia, dehydration, increased appetite

Pools

hipokalcemia, hiperurykemia, odwodnienie, zwiększenie łaknienia

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in addition, severe cases of hypocalcemia may require extended hospital stays.

Pools

ponadto, ciężkie przypadki hipokalcemii może wymagać hospitalizacji rozszerzonych.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hypocalcemia and other disturbances of bone and mineral metabolism should be effectively treated before starting bondronat therapy for metastatic bone disease.

Pools

należy podjąć skuteczne leczenie hipokalcemii oraz innych zaburzeń metabolizmu kostnego i mineralnego przed rozpoczęciem leczenia preparatem bondronat u chorych z przerzutami nowotworowymi do kości.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

if your dog has lower than normal levels of calcium in its blood, it is suffering from the medical condition known as hypocalcemia.

Pools

jeśli twój pies ma niższe niż normalne stężenia wapnia we krwi, jego, że cierpi na dolegliwość zwanej hipokalcemii.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

although it accounts for more than 50 percent of hypocalcemia cases, low levels of calcium associated with hypoalbuminemia are not generally associated with any symptom.

Pools

chociaż stanowi ponad 50 procent przypadków hipokalcemii, niski poziom wapnia związanego z hipoalbuminemia nie są na ogół związane z każdym objaw.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

high phosphorous levels and hypocalcemia may also be found in the blood if enemas containing phosphorous are used in patients requiring enema; in constipation, for example.

Pools

wysoki poziom fosforu i hipokalcemia mogą również znaleźć się w krwi, jeśli lewatywy zawierające fosfor są u pacjentów wymagających lewatywę; w zaparciach, na przykład.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

grade 3 and 4 hypocalcemia and hypophosphatemia were reported in patients with all phases of cml but were reported with an increased frequency in patients with myeloid or lymphoid blast phase cml and ph+ all.

Pools

hipokalcemię i hipofosfatemię stopnia 3 i 4 obserwowano u pacjentów we wszystkich fazach cml, ale u pacjentów z mieloblastyczną lub limfoblastyczną postacią przełomu blastycznego cml oraz z ph+all ze zwiększoną częstością.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

approximately 5% of the dasatinib-treated patients who had normal baseline levels experienced grade 3 or 4 transient hypocalcemia at some time during the course of the study.

Pools

u około 5% pacjentów leczonych dazatynibem, u których wyjściowe stężenie wapnia w surowicy krwi było prawidłowe, w którymś momencie leczenia występowała przemijająca hipokalcemia stopnia 3. lub 4.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

eclampsia is a deficiency of blood calcium (hypocalcemia) that develops in the weeks after giving birth, although it may develop prior to birth or during lactation.

Pools

rzucawka jest niedobór wapnia we krwi (hipokalcemia) który rozwija się w ciągu kilku tygodni po porodzie, chociaż może rozwijać przed urodzeniem lub w okresie laktacji.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

electrolyte disturbances such as hypokalemia, hypomagnesemia and hypocalcemia should be corrected prior to initiation of voriconazole therapy (see section 4.2 and section 4.4).

Pools

zaburzenia elektrolitowe, takie jak hipokaliemia, hipomagnezemia i hipokalcemia, powinny być wyrównane przed rozpoczęciem terapii worykonazolem (patrz punkt 4. 2 i 4. 4).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there are occasions where a laboratory error reflects hypocalcemia when in fact your dog is just fine. to verify, it is important you give a detailed history of your dog’s health, onset and nature of symptoms, and possible incidence that might have precipitated the condition.

Pools

istnieją sytuacje, w których błąd laboratorium odzwierciedla hipokalcemię gdy w rzeczywistości pies jest dobrze. aby sprawdzić, czy, ważne jest, aby dać szczegółową historię psa zdrowia, początek i charakteru objawów, oraz, że możliwe może być występowanie stanu wytrąca.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,211,880,645 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK