Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you get myocet on your skin
wyciek leku myocet na skórę
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get a hypo
wystąpienie hipoglikemii
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you get side effects
jeśli u pacjenta wystąpią działania niepożądane
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get any side effects
jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get a skin rash, or
wystąpi wysypka skórna lub
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get any of these:
jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get a hypo (hypoglycaemia)
wyst pienie hipoglikemii
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you get excessive vomiting or diarrhoea
jeśli występują intensywne wymioty lub biegunka
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if you get an erection that lasts more than
w razie wystąpienia erekcji trwającej ponad 4 godziny konieczne jest jak najszybsze leczenie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you add it all up what do you get?
jeśli zsumujemy te czynniki, co uzyskamy?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get some or all of these symptoms:
jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you get him turned on, then he'll learn all the new stuff.
jeśli się zaciekawi, nauczy się też tego, co najnowsze.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get too close, you can end up fuzzy.
jeśli za bardzo się zbliżysz, obraz będzie zamazany.
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you get any of these, see a doctor immediately.
w przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
if you get hurt, certainly others have also experienced injuries.
jeśli boli was jakaś rana, to podobna rana boli innych ludzi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is always things to do if you get bored....;-)
nie zawsze jest rzeczy do zrobienia, jeśli znudzi .... ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you get faster healthy if you start treatment early.
możesz stać się szybciej zdrowe, jeśli zaczniesz leczenie wcześnie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: