Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
internet explorer 7 or 8
internet explorer 7 lub 8
Laatste Update: 2011-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paragraphs 7, 8 and 9 are deleted;
skreśla się ust. 7, 8 i 9:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
articles 8 and 9
artykuły 8 i 9
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
articles 7, 8 and 9 shall be deleted;
skreśla się art. 7, 8 i 9.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the following paragraphs 7, 8 and 9 are added:
dodaje się ust. 7, 8 i 9 w brzmieniu:
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 82(7), (8) and (9)
art. 82 ust. 7, 8 i 9
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
articles 7, 8 and 9 become articles 10, 11 and 12.
artykuł 7, 8 i 9 otrzymują oznaczenie 10, 11 i 12.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
issue: internet explorer 7 does not work when icq toolbar and avg toolbar are installed together.
problem: program internet explorer 7 nie działa, kiedy pasek icq i pasek narzędzi avg toolbar są jednocześnie zainstalowane.
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
articles 7, 8 and 9 shall be replaced by the following:
art. 7, 8 i 9 otrzymują brzmienie:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
paragraphs 10, 11 and 12 are renumbered as paragraphs 7, 8 and 9;
ust. 10, 11 i 12 otrzymują numerację 7, 8 i 9;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
articles 6, 7, 8 and 9 shall apply during the transitional period.
w okresie przejściowym stosuje się art. 6—9.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
solution: unfortunately, the avg toolbar is not able to work with icq toolbar in internet explorer 7.
rozwiązanie: niestety, pasek narzędzi avg toolbar nie jest w stanie współpracować z paskiem aplikacji icq w programie internet explorer 7.
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
the following paragraphs 6, 7, 8 and 9 shall be inserted after paragraph 5:
po ust. 5 dodaje się ustępy w brzmieniu:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
articles 1(3), 7, 8 and 9 of regulation (eec) no 3601/92,
1 ust. 3, art. 7, 8 i 9 rozporządzenia (ewg) nr 3601/92,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- articles 1(3), 7, 8 and 9 of regulation (eec) no 3601/92,
- art. 1 ust. 3, art. 7, 8 i 9 rozporządzenia (ewg) nr 3601/92,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: