Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but here are 7 irreplaceable advantages that only come when one has given up everything and decided to live for god.
ale oto siedem niezaprzeczalnych korzyści, które pojawią się tylko wtedy, gdy zrezygnujemy ze wszystkiego i zdecydujemy się żyć całkowicie dla boga.
for europe, the transatlantic partnership remains an irreplaceable foundation, based on shared history and responsibilities.
dla europy partnerstwo transatlantyckie pozostaje niezastąpionym fundamentem, opartym na wspólnej historii i odpowiedzialności.
in very many countries, however, the brain drain entails an irreplaceable loss of specialists and qualified professionals.
jednak w bardzo wielu krajach drenaż mózgów pociąga za sobą niezastąpioną utratę specjalistów i pracowników wykwalifikowanych.
any violation of the above mentioned recommendations leads to the loss of the guarantee, and can also lead to irreplaceable vision impairment.
ich naruszenie powoduje nie tylko utratę gwarancji, ale także może prowadzić do nieodwracalnych uszkodzeń wzroku.
in a society as corrupt and libertine than in previous years of the republic, the mask was a legal cover necessary and irreplaceable.
w społeczeństwie jako uszkodzony i libertyn niż w poprzednich latach republiki, maska była prawnych obejmuje niezbędne i niezastąpione.
(2) fishing with bottom trawls represents the highest risk of destroying irreplaceable and vulnerable marine ecosystems by fishing gear.
(2) połowy włokami dennymi wiążą się z najwyższym ryzykiem zniszczenia niepowtarzalnych i wrażliwych ekosystemów morskich przez narzędzia połowowe.
4.1 the irreplaceable role of the financial system in channelling resources towards productive activities has an obvious, and positive, social impact.
4.1 niezastąpiona rola systemu finansowego w ukierunkowywaniu strumienia środków na działalność produkcyjną ma wyraźny pozytywny wpływ na społeczeństwo.