Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opfer und sieg der hitler-jugend.
opfer und sieg der hitler-jugend.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the campaign youth 2000 (jugend 2000) [44]
kampania „młodzież 2000” (jugend 2000) [44];
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" jugend & volk, vienna 1985 (wiener bezirkskulturführer).
" jugend & volk, wien 1985 (wiener bezirkskulturführer)* helfried seeman (hrsg.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
other information senator für arbeit, frauen, gesundheit, jugend und soziales
dalsze informacje senator für arbeit, frauen, gesundheit, jugend und soziales
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "kindheit und jugend unter hitler", with willi berkhan et al.
* "kinder und jugend unter hitler", with willi berkhan et al.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (federal ministry of economy, family and youth)
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (federalne ministerstwo gospodarki, rodziny i młodzieży)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
by 1930, the "hitler-jugend" had enlisted over 25,000 boys aged 14 and upwards.
do 1930 r. do "hitlerjugend" zwerbowano 25 000 chłopców od 14 lat wzwyż.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (federal ministry for economic affairs, family and youth)
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (federalne ministerstwo spraw gospodarczych, rodziny i młodzieży)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only one youth party was allowed, the hitler-jugend. the jews had no longer citizenship in germany and they had to carry a
dozwolone, hitler-jugend. Żydzi nie mieli dłuższą obywatelstwo w niemczech i mieli do wykonania
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
name and address of the granting authority ministerium für soziales, gesundheit, familie, jugend und senioren des landes schleswig-holstein
nazwa i adres organu przyznającego pomoc ministerium für soziales, gesundheit, familie, jugend und senioren des landes schleswig-holstein
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bundesministerium für gesundheit, familie und jugend (federal ministry for health, family and youth), vienna;
bundesministerium für gesundheit, familie und jugend (federalne ministerstwo zdrowia, rodziny i młodzieży), wiedeń;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
for example, since 2005, helke has been a judge for the biology-related submissions to jugend forschtw4, the german young scientist contest for students up to the age of 21.
na przykład on 2005 roku helke jest sędzią związanego z biologią jugend forschtw4, niemieckiego konkursu młodych naukowców przeznaczonego dla studentów do 21 roku życia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) http://www.emcdda.europa.eu/themes/best-practice/evidence/selective-prevention http://www.lwl.org/lwl/jugend/lwl_ks/projekte_ks1/fgn-english the treatment demand indicator received data from 23 countries for outpatient centres, with a coverage of more than 70 % of units in most countries, and from 20 countries for inpatient centres, with a coverage of over 50 % of units in most countries.
wśród dziewcząt program miał największy wpływ w kategoriach przemocy rówieśniczej, spożycia alkoholu w ostatnim tygodniu i w ostatnim miesiącu, natomiast wśród chłopców odnotowano najsilniejszy efekt w zakresie spożywania więcej niż pięciu drinków przy jednej okazji oraz próbowania konopi indyjskich.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: