Je was op zoek naar: juk (Engels - Pools)

juk
juk

& juk; handbook
podręcznik & juk- dopelniacz;

the & juk; handbook
podręcznik & juk- dopelniacz;

add to juk collection
dodaj do kolekcji jukname

the & juk; tag editor
edytor znaczników & juk- dopelniacz;

the & juk; cover manager
menedżer okładek & juk- dopelniacz;

screenshot of & juk; in action.
zrzut ekranu programu & juk; w akcji.

here's a screenshot of & juk;
zrzut ekranu z programu & juk;

how covers work in & juk; 2.3
obsługa okładek w & juk- miejscownik; 2. 3

& juk; is part of the kdemultimedia package.
& juk; jest częścią pakietu kdemultimedia.

making juk friendlier to people with terabytes of music
uczynił juk bardziej przyjaznym dla ludzi z terabajtami muzyki

many thanks to the following people who have contributed to & juk;:
wielkie podziękowania dla ludzi, którzy rozwijali & juk- biernik;:

& juk; is a jukebox, tagger and music collection manager.
& juk; to jukebox, edytor znaczników i menedżer kolekcji muzycznych.

closing the main window will keep juk running in the system tray. use quit from the file menu to quit the application.
mimo zamknięcia głównego okna, juk będzie działał w tacce systemowej. użyj zakończ z menu plik, żeby zamknąć program całkowicie.

juk can force the track used in a file name to have a minimum number of digits. you may want to do this for better sorting in file managers.
juk może wymusić minimalną liczbę cyfr w numerze utworu w nazwie pliku. można tego używać do lepszego sortowania w menedżerach plików.

if this option is checked k3b will create a playlist of the ripped files which can be used with programs like amarok or juk. you may use the special strings to give the playlist a unique filename.
jeśli ta opcja jest włączona, k3b stworzy ze zgranych plików listę odtwarzania, która może być użyta w programach takich jak xmms albo noatun. możesz użyć specjalnych napisów, aby nadać liście unikalną nazwę.

& juk; copyright & copy; 2002, 2003, 2004 & scott. wheeler;.
& juk; copyright & copy; 2002, 2003, 2004 & scott. wheeler;.

& juk; 's full featured tag editor allows you to edit the tags in both mp3 and ogg files. you can edit single files or multiple files, and you can select a mix of mp3 and ogg files to edit. the only requirement is that you have write access to the files themselves; you cannot edit the tags of a file that is mounted from a & cd-rom; for example.
edytor znaczników & juk- dopelniacz; pozwala na edycję znaczników zarówno w plikach mp3, jak i ogg. możesz zmieniać znaczniki pojedynczych lub kilku plików różnego formatu. jedynym wymogiem są prawa zapisu edytowanych plików, nie możesz na przykład zmieniać znaczników plików z zamontowanej płyty & cd- rom;.