Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mitochondria
mitochondria
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mitochondria dna
dna mitochondrialny
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
size, mitochondria
wielkość mitochondriów
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
heart mitochondria
mitochondria mięśnia sercowego
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mitochondria, heart
mitochondria mięśnia sercowego
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cardioskeletal myopathy with neutropenia and abnormal mitochondria
zespół bartha
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in mitochondria, the burning which releases energy.
w mitochondriach, spalanie, które uwalnia energię.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was no evidence of toxicity to mitochondria in vitro or in vivo.
nie udowodniono działania toksycznego na mitochondria ani w warunkach in vitro ani in vivo.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oxygen released at tissue level by oxyhaemoglobin is then used in mitochondria for the synthesis of atp.
tlen uwalniany na poziomie tkanek z oksyhemoglobiny jest wykorzystywany w mitochondriach do syntezy atp.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photobarr pdt causes direct intracellular damage by initiating radical chain reactions that damage intracellular membranes and mitochondria.
pdt z zastosowaniem produktu photobarr powoduje bezpośrednie uszkodzenie struktur wewnątrzkomórkowych przez aktywację łańcucha reakcji rodników, które uszkadzają błony wewnątrzkomórkowe i mitochondria.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
why is it that the mitochondria in every cell has its own dna, totally separate from the dna in the nucleus?
przykładowo, dlaczego mitochondria w każdej komórce mają swoje własne dna, zupełnie odmienne od tego z jądra komórkowego?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recently it has been shown that plant mitochondria can produce a limited amount of atp without oxygen by using the alternate substrate nitrite.
ostatnio zostało dowiedzione, że mitochondria roślinne mogą wytworzyć pewną ilość atp nawet bez tlenu, stosując jako substrat azotyny.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both emtricitabine triphosphate and tenofovir diphosphate are weak inhibitors of mammalian dna polymerases and there was no evidence of toxicity to mitochondria in vitro and in vivo.
zarówno trójfosforan emtrycytabiny, jak i dwufosforan tenofowiru są słabymi inhibitorami występujących u ssaków polimeraz dna, a w warunkach in vitro oraz in vivo brak było dowodów na toksyczny wpływ na mitochondria.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this ratio is variable and mitochondria from cells that have a greater demand for atp, such as muscle cells, contain even more cristae.
powierzchnia ta nie jest stała i mitochondria komórek które mają większe zapotrzebowanie na atp, takie jak komórki mięśni, tworzą grzebienie o większej powierzchni.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betaine aldehyde is further oxidised in the mitochondria or cytoplasm to betaine by the enzyme called betaine aldehyde dehydrogenase (ec 1.1.1.8).
aldehyd betainowy utleniany jest następnie do betainy w mitochondriach lub cytoplazmie przez dehydrogenazę aldehydu betainowego (ec 1.1.1.8).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitochondrial dna (mtdna) is located inside mitochondria organelles, exists in multiple copies, and is also tightly associated with a number of proteins to form a complex known as the nucleoid.
mitochondrialny dna (mtdna), znajdujący się w mitochondriach, istnieje w wielu kopiach, jest również ściśle związany z pewną liczbą białek, z którymi tworzy kompleks zwany nukleoidem.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other gmms which could be included in group i if they are without adverse effects on the environment and meet the conditions in annex ii (i) are those that are constructed entirely from a single prokaryotic recipient (including its indigenous plasmids, transposons and viruses), or from a single eukaryotic recipient (including its chloroplasts, mitochondria, plasmids, but excluding viruses), or consist entirely of genetic sequences from different species that exchange these sequences by known physiological processes.
inne mikroorganizmy zmodyfikowane genetycznie, które mogą być zaliczone do grupy i, jeżeli nie wywołują niekorzystnych skutków dla środowiska i spełniają warunki i) załącznika ii, to mikroorganizmy skonstruowane całkowicie z jednego biorcy prokariotycznego (wraz z jego endogennymi plazmidami, transpozonami i wirusami) lub jednego biorcy eukariotycznego (wraz z jego chloroplastami, mitochondriami i plazmidami, ale z wyłączeniem wirusów), lub składające się całkowicie z sekwencji genetycznych pochodzących z innych gatunków, które wymieniają te sekwencje w wyniku znanych procesów fizjologicznych.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: