Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lepingut on muudetud 14.
c 73 z 25.3.2006, s.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seda teadet ei ole muudetud.
powiadomienie to nie zostało zmienione.
Laatste Update: 2010-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) lepingu xi lisa on muudetud emp ühiskomitee 27.
(1) priloga xi k sporazumu je bila spremenjena s sklepom skupnega odbora egp št.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuna käesoleva vahepealse läbivaatamise käigus leitud dumpingumarginaalid on kahjumarginaalist endiselt madalamad, peaksid muudetud dumpinguvastased tollimaksud põhinema neil madalamatel dumpingumarginaalidel.
tā kā šajā starpposma pārskatīšanā atklātās dempinga starpības joprojām ir mazākas nekā kaitējuma apmērs, grozot antidempinga maksājumus, būtu jāievēro šīs mazākās dempinga starpības.
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otsust on viimati muudetud otsusega 2005/233/eÜ (elt l 72, 18.3.2005, lk 30).
lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar lēmumu 2005/233/ek (ov l 72, 18.3.2005., 30.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määrust on muudetud määrusega (eÜ) nr 1791/2006 (elt l 363, 20.12.2006, lk 1).
uredba, kakor je bila spremenjena z uredbo (es) št.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
võttes arvesse euroopa majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud euroopa majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artiklit 98,
ob upoštevanju sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s protokolom o prilagoditvi sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "sporazum", in zlasti člena 98 sporazuma,
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
määrust on viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 1791/2006 (elt l 363, 20.12.2006, lk 1).
uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo (es) št.
Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (eÜ) nr 47/2003 (eÜt l 7, 11.1.2003, lk 64).
regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas regulu (ek) nr.
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direktiivi on viimati muudetud euroopa parlamendi ja nõukogu määrusega (eÜ) nr 882/2004 (elt l 165, 30.4.2004, lk 1, parandatud väljaandes elt l 191, 28.5.2004, lk 1).
882/2004 evropskega parlamenta in sveta (ul l 165, 30.4.2004, str.
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: