Je was op zoek naar: noir (Engels - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

noir

Pools

noir

Laatste Update: 2010-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

lieu noir

Pools

czarniak

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pinot noir

Pools

pinot noir

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pinot noir valais,

Pools

pinot noir valais,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

angie noir doing everything possible to get pregnant

Pools

angie noir robi wszystko co możliwe, by zajść w ciążę

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

noir is the place where sex and desire mix with rejection and suffering.

Pools

noir jest miejscem, w którym seks i pożądanie miesza się z odrzuceniem i cierpieniem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it spread from burgundy, along with pinot noir, arriving in switzerland by 1300.

Pools

w roku 1300 dotarł do szwajcarii i dalej do włoch, gdzie występuje pod nazwą pinot grigio.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the cabernet franc grapevine is more prone to mutation than cabernet sauvignon, less so than pinot noir.

Pools

jagody również małe, okrągłe, o cienkiej skórce, ale większe od owoców cabernet sauvignon.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

so, last year the french and italians announced they got together and they went ahead and they sequenced pinot noir.

Pools

w zeszłym roku francuzi i włosi ogłosili, że razem udało im się zsekwencjonować genom pinot noir.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the genetic differences between white and red riesling are minuscule, as is the case for the difference between pinot noir and pinot gris.

Pools

minimalne różnice genetyczne pomiędzy białym i czerwonym rieslingiem są najprawdopodobniej analogiczne do różnic między odmianami pinot noir i pinot gris.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cinsault is also commonly used in rosé production along with lladoner pelut, picpoul noir, terret noir, and grenache.

Pools

ze szczepu cinsault oraz z lledoner pelut, picpoul noir, terret noir i grenache wytwarza się także wina różowe.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 2013, j.d.body heat is a 1981 american neo-noir film written and directed by lawrence kasdan.

Pools

zmieniono m.in.Żar ciała – amerykański film kryminalny z gatunku neo-noir z 1981 roku.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a new project we can look forward to: kyle plays colson in the independent noir thriller "dark hearts".

Pools

nowy projekt, w którym będzie można zobaczyć kyle'a.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in the case of quality sparkling wines psr or quality sparkling wines, the variety names used to supplement the description of the product, namely "pinot blanc", "pinot noir" or "pinot gris" and the equivalent names in the other community languages, may be replaced by the synonym "pinot".

Pools

w przypadku gatunkowych win musujących produkowanych w określonych regioanch lub gatunkowych win musujących, nazwy odmian używane dodatkowo do opisu produktu, a mianowicie „pinot blanc”, „pinot noir” lub „pinot gris” i równoważniki tych nazw w innych językach wspólnoty, można zastąpić synonimem „pinot”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,286,883,417 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK