Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was not possible to read all of them , thus i will use a successive numeration for the verses that have been read.
nie wszystkie udało się odczytać w związku z tym, zastosuje kolejną numerację dla tych, które są odczytane.
the numeration is the way of numbering the 18 groups of the periodic table. you can change the numeration to iupac, old iupac or cas, or you can switch it off entirely.
opcja numeracja (nomenklatura) jest sposobem numerowania 18 grup układu okresowego. możesz zmienić numerację na iupac, stary iupac lub cas lub też wyłączyć ją całkowicie.
the observations to be made should reflect expert scientific judgement and may include the micro-organism numeration in all the tissues likely to be affected (e.g. showing lesions) and in the main organs: kidneys, brain, liver, lungs, spleen, bladder, blood, lymphatic ganglia, gastrointestinal tract, thymus gland and lesions at the inoculation site in the dead or moribund animals and at interim and final sacrifice.
obserwacje, które należy przeprowadzić powinny odzwierciedlać opinię naukową i mogą uwzględniać liczenie drobnoustroju we wszystkich tkankach, które mogły być zainfekowane (np. wykazywały uszkodzenia) oraz w głównych organach: nerkach, mózgu, wątrobie, płucach, śledzionie, pęcherzu, krwi, węzłach limfatycznych, przewodzie pokarmowym, grasicy i uszkodzeniach w miejscu wszczepienia u martwych lub umierających zwierząt w okresie przejściowym lub przy uśmiercaniu.