Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the project will use a new technique – the omics technique – to take a large number of measurements in one go.
w projekcie wykorzystywana jest nowa technika –„omiczna” – która pozwala na wykonanie dużej liczby pomiarów za jednym razem.
approaches will include the long term study of cohorts and their linkage with data derived from "-omics" research, and other methods.
w ramach podejść uwaględnione będą długoterminowe badania kohort i ich powiązanie z danymi uzyskanymi w wyniku innych badań i innymi metodami.
the genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these "omics" that sound so terrific on grants and on business plans.
rewolucja genomiki, proteomiki, metabolomiki, wszystkich tych "omik" które brzmią tak świetnie w tekstach grantów i w biznesplanach.
identification and assessment of novel bioinformatic methodologies in support to “omics” approaches, integrating physiological responses modulated by individual susceptibility and life style factors;
jako wsparcie koncepcji typu „-omika”: identyfikacja i ocena nowatorskich metodologii bioinformatycznych, łączących reakcje fizjologiczne kształtowane przez indywidualną podatność i czynniki związane ze stylem życia;
identification and assessment of novel bio-informatic methodologies in support to ‘omics’ approaches, integrating physiological responses modulated by individual susceptibility and life style factors,
jako wsparcie koncepcji typu „-omika”: identyfikacja i ocena nowatorskich metodologii bioinformatycznych, łączących reakcje fizjologiczne kształtowane przez indywidualną podatność i czynniki związane ze stylem życia,
and it is a place-based policy which gives a role to each european territory in the sense that it is not an obstacle to the optimal allocation of econ- omic activity but can become a source of growth on its own.
polityka spójności polepsza konkurencyjność regionalnych systemów gospodarczych, dostarczając „europejskie” dobra publiczne, których nie może zapewnić rynek.