Je was op zoek naar: on device (Engels - Pools)

add-on device
urządzenie dodatkowe

database on device
baza danych na urządzeniu

no space on device
brak miejsca na urządzeniu

no space left on device
brak wolnego miejsca na tym urządzeniu

destroy all data on device?
zniszczyć wszystkie dane na urządzeniu? @ action: inmenu

kwrited - listening on device %1
wyczyść przewijanie

dma disabled on device %1 - %2
dma wyłączone na urządzeniu% 1 -% 2

stopped. no space left on device.
zatrzymano. brak wolnego miejsca w urządzeniu.

create new partition table on device %1
utwórz nową tablicę partycji na urządzeniu% 1 @ info/ plain

failure modifying%1 (no space left on device?)
błąd podczas zamiany%1 być może brak miejsca na dysku

could not add message to folder (no space left on device?)
nie można dodać wiadomości do folderu (brak miejsca na dysku?)

communication and analysis of the impact of vigilance reports on device certification
informowania o raportach o incydencie i analizowanie wpływu tego incydentu na certyfikację wyrobu

could not find partition %1 on device %2 to set partition flags.
nie można znaleźć partycji% 1 na urządzeniu% 2, aby ustawić znaczniki partycji. @ info/ plain

could not determine file system of partition at sector %1 on device %2.
nie można określić systemu plików na partycji w sektorze% 1 na urządzeniu% 2. @ info/ plain

general scope description and, where applicable, details on device (see fields under 2.
opis zakresu ogólnego oraz, w stosownych przypadkach, szczegółowe dane wyrobu (zob. pola w pkt 2.

media device: could not find itunesdb on device mounted at %1. attempt to initialize your ipod?
urządzenie mediów: nie można było znaleźć bazy danych itunes na urządzeniu zamontowanym w% 1. podjąć próbę inicjalizacji twojego ipoda?

requirements on devices to prevent unauthorised use
wymogi dotyczące urządzeń zabezpieczających przed nieuprawnionym użyciem

whether amarok statistics should be synchronized with play count/ ratings on device and whether tracks played should be submitted to last. fm.
czy statystyki amaroka powinny być synchronizowane z licznikiem odtworzeń/ notowaniami na urządzeniu i czy odtworzone utwory powinny być wysłane do last. fm.

additional requirements concerning the marking of and marks on devices
dodatkowe wymagania dotyczĄce oznakowania urzĄdzeŃ i znakÓw na urzĄdzeniach

technical service responsible for carrying out the approval tests on devices …
upoważniona placówka techniczna odpowiedzialna za przeprowadzenie badań homologacyjnych urządzeń …