Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so, one after another:
tak, ze zeby uporzadkowac:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but all one after another.
ale wszystko jak uporzadkowac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one massive fine after another.
jedna ogromna grzywna po drugiej.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will begin one after another.
my rozpoczniemy sie jak uporzadkowac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he built one plant after another.
budował jeden zakład przemysłowy za drugim.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they just kept coming, one after another.
przychodziły jeden za drugim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then we sent our messengers one after another.
następnie wysłaliśmy naszych posłańców, jednego po drugim.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
events crowd upon me, one after another.
wydarzenia wal± siê na mnie, jedno za drugiem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he merely connected one sentence after another.
on tylko połączył ze sobą zdania.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just special pleading from one industry after another.
mamy błagalne prośby od każdego sektora przemysłu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
by the emissary winds, (sent) one after another
na wysyłane kolejno
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just one little bit of happiness and joy after another.
szczęście i radość? otóż nie.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dumper tracks are leaving the site, one after another.
jedna po drugiej opuszczają teren budowy wywrotki.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that you will certainly pass through one stage after another.
-będziecie wstępować warstwa po warstwie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one after another, they came in and ordered feynman sandwiches.
potem każdy z nich zamówił taką kanapkę.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that you shall most certainly enter one state after another.
-będziecie wstępować warstwa po warstwie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he sent one messenger after another to them, but to no avail.
wysyłał jednego sługę za drugim, ale bez żadnego rezultatu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but naturally they must speak "by course", one after another.
ale muszą oni mówić po kolei, jeden po drugim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
water valve, which opens a one line after another, drowning
zawór wody, która otwiera jednej linii po drugim, utonięcia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he could have as many women as wanted in bed, one after another.
mógł brać do łóżka ile tylko chciał kobiet, jedną po drugiej.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: