Je was op zoek naar: ought to (Engels - Pools)

it ought to be.
należałoby o tym wspomnieć.

this ought to change.
i to powinno się zmienić.

it ought to be as free.
powinno byæ tak¿e równie swobodne.

tell me what i ought to do
pokrzepiaj mnie,

he ought to have arrived here.
powinien tutaj przybyć.

and we ought to give it to them.
musimy im to dać.

i don't think you ought to.
nie sądzę, byś musiał.

you ought to be ashamed of yourself.
jak chcą tak będą mieli.

at your age, you ought to know better.
w twoim wieku powienieneś być mądrzejszy.

it's what we ought to be doing.
chcąc narzucić ją wszystkim.

and they ask thee what they ought to spend.
będą ciebie pytać o to, co mają rozdawać.

and therefore, you ought to look at alternatives.
i dlatego powinieneś spojrzeć na alternatywy.

the sensor ought to be adjusted so that if
czujnik powinno się ustawić tak aby:

i think that you ought to apologize to her.
uważam, że powinieneś ją przeprosić.

cultural programmes ought to recognise cultural diversity.
programy kulturowe muszą uwzględniać różnorodność kulturową.

therefore, we ought to adjust the wording accordingly.
a zatem powinniśmy dostosować sformułowanie do faktów.

we ought to lock up all the drug-using mothers.
zbliża się do izraela.

3. our responsibility: being his we ought to obey him.
3. nasze zadanie: aby być jego, powinniśmy być mu posłuszni.

how we ought to live: 1 peter 4:7-11.
jak powinniśmy żyć: 1 piotra 4:7-11.

11.4 the eesc therefore recommends that policy ought to:
11.4 dlatego ekes zaleca, by strategia polityczna: