Je was op zoek naar: plausibility error during lowering (Engels - Pools)

error during transmission
błąd podczas transmisji

error during rename.
błąd podczas zmiany nazwy.

error during read-back
błąd podczas odczytywania zwrotnego

error during the scan (e.g.
błąd podczas skanowania (np.

error during upload. try again.
błąd podczas wysyłania. spróbuj ponownie.

maximal local error during last step
maksymalny lokalny błąd podczas ostatniego krokupropertyname

error during autosave! partition full?
błąd podczas automatycznego zapisu! dysk pełny?

there was an error during the request.
pojawił się błąd podczas żądania.

error during the installation of debug symbols
błąd podczas instalacji symboli debugowania@ info

there was network error during file transfer.
wystąpił błąd sieci podczas przesyłania pliku.

error during restoring of the kdevelop session!
błąd podczas przywracania sesji kdevelopa

error during the start of'locate 'process!
błąd podczas startu procesu "locate"!

error during smtp transfer. command:%1 response:%2
błąd podczas transmisji smtp. polecenie:%1 odpowiedź:%2

error during first fseek while accessing archive: "
błąd podczas przeszukiwania taśmy -fseek #1: "%1":%2

error during makedir of %1. cannot delete existing file.
błąd podczas makedir% 1. nie można usunąć istniejącego pliku.

the akonadi server did report error during startup into %1.
serwer akonadi nie zaraportował błąd podczas uruchomienia w% 1.

error during starting temporary connection using "%1" database name.
błąd podczas nawiązywania tymczasowego połączenia z użyciem bazy danych "% 1".

the akonadi server did report error during its previous startup into %1.
serwer akonadi zaraportował błąd podczas poprzedniego uruchomienia w% 1.

the akonadi control process did report error during its previous startup into %1.
proces kontrolny akonadi zaraportował błąd podczas poprzedniego uruchomienia w% 1.

error during rename(%1 -%2) : cannot delete existing destination.
błąd w czasie zmiany nazwy(%1 -%2) : nie można usunąć istniejącego miejsca docelowego.