Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as i watched the skiers fly through the air at holmenkollen, i often found myself squinting for some telltale sign of whether they were male or female: a ponytail, say, or the curve of a breast.
to sposób, który, można powiedzieć, bardzo mi się podoba (uśmiecha się).
but because of writers like chinua achebe and camara laye i went through a mental shift in my perception i realized that people like me, girls with skin the color of chocolate, whose kinky hair could not form ponytails, could also exist in literature.
ale chinua achebe i camara laye zmienili moje spojrzenie na literaturę. zrozumiałam, że ludzie tacy jak ja, dziewczyny, o czekoladowej skórze, których włosy nie dają spiąć w kucyk mogą istnieć w literaturze.