Je was op zoek naar: record type: (Engels - Pools)

record type
typ rekordu

type of record
rodzaj ewidencji

1 type-1 record,
1 rekord typu 1,

record what you type and actions you take
"zapamiętywanie wpisywanych znaków oraz wykonywanych czynności"

type-1 record definitions
definicje rekordów typu 1

type 1 record (mandatory)
rekord typu 1 (obowiązkowy)

1-14 type-4 record.
1–14 rekordów typu 4.

type-2 logical record: descriptive text
rekord logiczny typu 2: tekst opisu

fields for type-1 logical record
pola dla rekordu logicznego typu 1

type of records
rodzaj ewidencji

type-4 logical record: high resolution greyscale image
rekord logiczny typu 4: obraz o wysokiej rozdzielczości w odcieniach szarości

type-13 variable-resolution latent image record
rekord typu 13: obraz śladu, o zmiennej rozdzielczości

these data have to be provided in the form of two record types:
dane te muszą być dostarczone w formie dwu typów zapisów:

type-13 — variable-resolution latent image record
typ 13 – zapis obrazu śladu, o zmiennej rozdzielczości

m* only one of both record-types may be included,
m* można wprowadzić tylko jeden z obydwu typów rekordów

only 6 record types are used to exchange information between the originating and the destination agency:
do wymiany informacji między agencją pierwotną a agencją przeznaczenia wykorzystuje się tylko 6 rodzajów rekordów:

this field lists each of the records in the file by record type and the order in which the records appear in the logical file.
pole to wyszczególnia każdy z rekordów w pliku według typu i porządku, w którym rekordy widnieją w pliku logicznym.

a low-responder becomes infected and incubates the disease despite positive vaccination record (type b risk).
osobnik słabo reagujący zostaje zarażony i choroba się rozwija mimo dobrych wyników szczepienia (ryzyko typu b).

additional type-15 variable-resolution palmprint image records
dodatkowe rekordy typu 15: obraz odbitki dłoni, o zmiennej rozdzielczości

field numbers will have the form of ‘tt.xxx:’ where the ‘tt’ represents the one- or two-character record type followed by a period.
numery pól mają formę „tt.xxx:”, gdzie „tt” oznacza typ rekordu zaznaczony jednym lub dwoma znakami, po których następuje kropka.