Je was op zoek naar: restless pursuer of luxury's future (Engels - Pools)

a touch of luxury.
dotyk luksusu.

fur is a symbol of luxury and wealth
futro jest symbolem luksusu i bogactwa

the ultimate combination of luxury and comfort!
połączenie luksusu i komfortu!

c) a ban on exports of luxury goods,
c) zakaz wywozu towarów luksusowych;

why the pursuit of luxury, ease, and pleasure?
dlaczego gonią za przepychem, łatwizną i przyjemnością?

our apartments will sustain the feeling of luxury and style.
nasze mieszkania będą podtrzymywać poczucie luksusu i stylu.

— the abolition of ‘luxury’ or higher rates.
wspólne obszary polityki

wealthy passengers of luxury cars live at the expense of the poor majority.
bogaci pasażerowie luksusowych wagonów żyją na koszt biednej większości.

and the truth is that there are very different kinds of luxury, and there's luxury that is relative for people that don't have that much.
a prawda jest taka, że jest wiele różnych rodzajów luksusu i jest luksus relatywny dla ludzi, którzy nie mają zbyt wiele.

the absence of luxury interior features does not preclude classification as a vehicle for transport of persons.
brak luksusowych cech wnętrza nie wyklucza klasyfikacji jako pojazdu do przewozu osób.

office 39 has also been involved in the attempted procurement and transfer to north korea of luxury goods.
office 39 było także zaangażowane w próbę zdobycia i przekazania do korei północnej towarów luksusowych.

and leave me to those who deny the truth, those of luxury, and give them a brief respite.
pozostaw mnie z tymi, którzy uznają, że to kłamstwo, którzy znajdują się w dobrobycie! i daj im nieco zwłoki!

unscr 1718 (2006) also prohibits the supply, sale or transfer of luxury goods to the dprk.
rezolucja rb onz nr 1718 (2006) zakazuje również dostarczania, sprzedaży lub przekazywania towarów luksusowych do krld.

but even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation.
jednak w tej ojczyźnie szybkiej mody, wielu luksusowych projektantów nie rejestruje swoich ubrań, i nie ma zbyt wielu sporów sądowych.

at what point can take a yacht the coveted title of "luxury" for themselves, is not clearly identify.
w jakim momencie może mieć jacht upragniony tytuł "luksusu" dla siebie, nie jest wyraźnie zidentyfikować.

your aim should not remain enjoying a life of luxury, but you should think the thoughts of god so that the spirit of grace will sanctify your heart and your will.
twoim celem nie powinny pozostawać ciesząc się życiem w luksusie, ale warto pomyśleć myśli bóg tak, że duch łaska uświęca serca i woli.

the council adopted implementing legislation on certain eu sanctions against syria: the ban on exports of luxury goods and of additional dual use goods to syria.
rada przyjęła przepisy wykonawcze w odniesieniu do niektórych sankcji ue wobec syrii: zakaz eksportu do syrii towarów luksusowych i dodatkowych produktów podwójnego zastosowania.

it is the commission's view that the sale of luxury articles and gambling, gaming tables and casinos on board eligible ships could not be intrinsically linked with maritime passenger transport and that these activities could therefore not be eligible.
komisja uważa, że sprzedaż artykułów luksusowych, zakłady, hazardowe gry stołowe oraz kasyna na pokładach kwalifikujących się statków, nie są bezpośrednio związane z przewozem pasażerów drogą morską i dlatego nie mogą zostać uznane za kwalifikujące się.

if it does, you could be on your way to living the life of luxury as you never dreamed. playing beach life progressive online slots is a fun way to try your luck in search of the ultimate jackpot.
jeśli tak się stanie, to nic nie stoi na przeszkodzie, byś rozpoczął życie w luksusie, o jakim nawet nie śniłeś.

but seriously, we also have this phenomenon on madison avenue and in other places, where people are actually walking out of luxury boutiques with ordinary, sort of generic paper bags to hide the brand purchases.
ale na poważnie, mamy fenomen na madison avenue i w innych miejscach, gdzie ludzie, którzy wychodzą z luksusowych butików ze zwykłymi, typowymi papierowymi torbami, żeby ukryć marki produktów, które kupili.