Je was op zoek naar: run by an objective 3rd party (Engels - Pools)

an objective view
obiektywne spojrzenie

3rd party liability
odpowiedzialność wobec osób trzecich

an objective (lens),
z obiektywem (soczewką),

it is an objective, yes.
taki jest cel.

in order to find an objective
w celu znalezienia obiektywnej

europe 2020 is not an objective.
"europa 2020” nie jest celem.

it is an "objective" witness.
jest "obiektywnym" świadkiem.

it set an objective for the devel-
według niego celem wszyst-

number of patients with an objective response
liczba pacjentów, u których wystąpiła obiektywna odpowiedź

do not have border control as an objective,
nie mają na celu kontroli granicznej;

to present an objective view of the situation;
obiektywny przegląd obecnej sytuacji;

neither suffices for an objective impact assessment.
ani jedno, ani drugie nie wystarcza do dokonania rzeczowej analizy skutków.

seven patients in each arm had an objective response.
siedmiu pacjentów w każdym z ramion wykazało obiektywna odpowiedź.

bodies pursuing an objective of general european interest
organy realizujące cele w ogólnym interesie europejskim

europe has declared quality of employment as an objective.
europa obrała sobie za cel jakość zatrudnienia.

the monitoring and evaluation of assistance under an objective;
monitorowanie i ocenę pomocy w ramach celu;

should universal service funding from general taxation be an objective
czy finansowanie usługi powszechnej z podatków powszechnych powinno być celem?

poverty reduction: an objective embedded in the international agenda 6
ograniczenie ubóstwa: cel wpisany do międzynarodowej agendy narzecz rozwoju 6

on the contrary, integrated groups were subjected to an objective penalty:
wręcz przeciwnie, zintegrowane grupy ponosiły obiektywną karę:

under option 3b, the observatory would be run by an existing eu agency.
w ramach podwariantu 3b obserwatorium byłoby zarządzane przez istniejącą agencję ue.