Je was op zoek naar: sna (Engels - Pools)

sna
snx

the esa 2010 and the 2008 sna
esa 2010 a sna 2008

completing the introduction of sna 2008;
zakończenie wdrażania sna 2008.

sna permit that allows a certain source
nt2 stacja kosmiczna

sna container, often cylindrical in shape,
rtprzemys# lotniczy (6821)rtsamolot bojowy (0821)

‘sna 93’ is replaced by ‘2008 sna’.
„sna 93” zastępuje się „sna 2008”;

the local kau is called an establishment in the 2008 sna and isic rev.4.
w srn 2008 i isic rev. 4 lokalna jdg jest nazywana zakładem.

the sector classification according to the sna 93 applies where the esa 95 is not in force.
do krajów, w których nie obowiązuje system esa 95, należy stosować klasyfikację sektorową zgodną z sna 93.

for mfis read sna 93 sectors s. 121 + s. 122 . 17.12.2001
mif zastępuje się sna 93 sektory s. 121 + s. 122 .

the council welcomes the progress made in the revision of sna and esa and looks forward to an impact assessment in early 2010.
rada z zadowoleniem przyjmuje postępy poczynione w zakresie zmiany sna i esa i oczekuje na ocenę skutków na początku 2010 roku.

==effects of the war==following the withdrawal of the sna, the wslf continued their insurgency.
== rezultaty wojny w ogadenie ==po wycofaniu się sna partyzanci z wslf nadal prowadzili swe działania.

problems have been raised by this statement and the commission thus considers that it is necessary to exclude these interest flows from property income, in a manner similar to revised sna 93.
sformułowanie takie spowodowało problemy, dlatego też komisja uważa za konieczne wyłączenie tych strumieni płatności z tytułu odsetek przepływów z pozycji dochody majątkowe w sposób podobny do opisanego w poprawionym sna 93.

the sector classification in accordance with the system of national accounts (sna 93) applies where the esa 95 is not in force.
w przypadku gdy nie można zastosować esa 95, klasyfikacja sektorowa zgodna jest z systemem rachunków narodowych (sna 93).

in original versions of esa 95 and sna 93, interest flows exchanged between two counterparts under any kinds of swaps and under forward rate agreements have been considered as non-financial transactions, recorded in property income, under the item interest.
w oryginalnych wersjach esa 95 i sna 93, strumienie płatności z tytułu odsetek między dwoma kontrahentami w ramach jakiegokolwiek rodzaju umowy swapowej lub kontraktów terminowych na stopę procentową są uważane za transakcje niefinansowe, rejestrowane jako dochody majątkowe w pozycji odsetki.