Je was op zoek naar: sojourned (Engels - Pools)

and here they sojourned for two days in spiritual preparation for the events so soon to follow.
i pozostali tutaj dwa dni, przygotowując się duchowo do tych wydarzeń, które wkrótce miały nastąpić.

afterwards you sojourned for several years with the people of midian; then you came up to the measure,
pozostawałeś przez lata wśród ludu madian. następnie powróciłeś, o mojżeszu, na zasadzie postanowienia.

and in this way will i be able to do much for you which i was not able to accomplish when i sojourned with you as a mortal of the realm.
i w ten sposób będę mógł zrobić dla ciebie o wiele więcej, niż mogłem osiągnąć, gdy byłem z tobą jako śmiertelnik tej ziemi.

but you should not entertain the idea that they always meet with the tragic end encountered by the creator son who sojourned on your world nineteen hundred years ago.
jednak nie powinniście żywić idei, że zawsze spotyka ich taki tragiczny koniec, jaki spotkał syna stwórcy, który przebywał na waszym świecie dziewiętnaście wieków temu.

the english youngsters recounted to him how they had come to be in andalusia. after their studies, they had left london in their trailer camper and had sojourned a long time in various places.
młodzi anglicy opowiedzieli mu, w jaki sposób znaleźli się w andaluzji. po ukończeniu studiów opuścili londyn wozem kempingowym. w trakcie podróży, długo przebywali w różnych miejscach.

in the spring, nathan sojourned to the south of france. in the market place of toulouse, nathan met the beautiful and ravishing sophie. he saw her for the first time in the fruit store where she worked.
wiosną nathan wyjechał na krótko do południowej francji. na rynku w tuluzie spotkał śliczną i czarującą dziewczynę, zofię. zauważył ją w sklepie z owocami, gdzie pracowała.

the city to which we have seen abraham and the prophets are coming, is the millennial kingdom into which they shall be the first to come on the earthly plane, and whose earthly seat of government will probably be canaan the very land here mentioned, in which they sojourned as strangers.
miasto, do którego zobaczymy abrahama i proroków wchodzących, w tysiącletnim królestwie, w którym będą pierwszymi, którzy wejdą na ziemską planetę, których ziemskim miejscem rządu prawdopodobnie będzie kanaan, wspomnianego tutaj dużej ziemi, w której mieszkali jako przechodnie.

"by faith abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went. by faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with isaac and jacob, the heirs with him of the same promise: for he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is god....
"przez wiarę usłuchał abraham, gdy został powołany, aby pójść na miejsce, które miał wziąć w dziedzictwo, i wyszedł nie wiedząc, dokąd idzie.