Je was op zoek naar: sommelier (Engels - Pools)

sommelier
sommelier

it is however pointed out that the title of sommelier is unfortunately not protected.
należy jednak zaznaczyć, że tytuł sommelier niestety nie jest chroniony.

thus, in many restaurants will also service professionals who care mainly about wine called sommelier.
tak więc w wielu restauracji będzie także obsługiwać profesjonalistów, którzy dbają przede wszystkim o winie o nazwie sommelier.

in order to be sommelier requires training in the catering and additional training for the sommelier.
w celu sommelier wymaga szkolenia w gastronomii i szkolenia dodatkowe dla sommelier.

the profession of sommelier brings extensive knowledge of wine and a sound education in the hospitality industry.
zawód sommelier przynosi rozległą wiedzę na temat wina i dobrą edukację w branży hotelarskiej.

as regards the personnel, the institution has experts and technical personnel, and, what is more, also its own sommelier.
jeżeli chodzi o obsadę personalną, poza kilkoma fachowcami i personelem technicznym ta instytucja muzealna zatrudnia także własnego zawodowego sommeliera.

this helps the sommelier, to bring wine to life, and a picture of the manufacturer, the vine, to convey to the region or even the name of origin and to identify future trends.
to pomaga sommelier, aby przynieść wino do życia, a obraz z producentami, winorośli, przekazać do regionu, a nawet nazwy pochodzenia i określenia przyszłych trendów.

sommelier course - for workers in restaurants, wine trade, but also for demanding laity it is the oldest and most successful course of this type in the country, which is completed by demanding theoretical and practical exam.
sommelier zajęć - dla pracowników restauracji, handlu winem, ale także dla wymagających Świeckich jest to najstarszy i najbardziej udanych oczywiście tego typu w kraju, który jest wypełniony przez wymagający egzamin teoretyczny i praktyczny.

consequently, sommeliers, chefs and cellarmen have to constantly test, modernize and explore new trends, to seek new tastes and combinations and to be in touch with the world, not only to satisfy their customers and guests but also to open them a gateway to the extraordinary area of experience gastronomy.
tak więc sommelier, szef kuchni i mistrz piwnicy muszą nieustannie próbować, modernizować i adaptować się do nowych trendów, poszukiwać nowych smaków, nowych harmonii oraz być otwartym na świat, żeby nie tylko zadowolili swych klientów, lecz również otworzyli im bramy niepospolitej, doznaniowej gastronomii.