Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and he did.
tak też uczynił.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"for this he did once"
"bo to uczyniŁ raz”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yes, he did."
-- tak, proszę pana.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and this he did later.
czego też dokonał później na kalwarii.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so he did.
a więc zrobiłem.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, well he did.
więc go przeprowadził.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he did not think
nie sądził,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all this he fulfilled.
on wypełnił wszystko.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he did receive us.
i on przyjął nas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this matter he did his full duty and more.
w tej sprawie wypełnił swój obowiązek w całej pełni a nawet lepiej.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only he did not "moscow"
tylko tego nie zrobił "moskwa"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he did not fear the consequences.
nie obawiając się żadnych następstw.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he did it with elijah!
i tak postąpił z eliaszem!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this he did in harmony with the father's plan.
jezus to uczynił, zgodnie z planem ojca - jan 15:13.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taught man what he did not know.
nauczył człowieka tego, czego on nie wiedział.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after this he did very little carpenter work by the day.
po tym niewiele już pracował jako cieśla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's exactly what he did.
tak pracowałam z nauczycielem.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this he did that he might free us from this great slavery.
on zgodził się na to, aby mógł nas uwolnić z tej wielkiej niewoli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"who--who's this?" he stammered.
-- kto to? kto to taki? -- szeptał.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he did not care. "this is what i wear.
nie dbał. "to jest to, co noszę.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak