Je was op zoek naar: worshipper (Engels - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

worshipper

Pools

nabożeństwo

Laatste Update: 2010-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and an idol worshipper.

Pools

który umieścił obok boga innego boga!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a worshipper from praying?

Pools

słudze modlić się?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nor will i be a worshipper of what you worship.

Pools

ja nie jestem czcicielem tego, co wy czcicie,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"i am a progenitor of chaos, not merely a worshipper.

Pools

"ja nie tylko go wyznaję, ja go sprawiam.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and i shall not be a worshipper of that which ye have worshipped,

Pools

ja nie jestem czcicielem tego, co wy czcicie,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it will be comparable to a fetish worshipper pining away with the diseases of christianity.

Pools

można je będzie porównać z bałwochwalcą nękanym chorobami chrześcijaństwa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

indeed, it's possible to be a prayer warrior and intercessor and still not be a worshipper of god.

Pools

mówi, że chrześcijanin może się pracowicie modlić, nie uwielbiając prawdziwie boga. naprawdę można być wojownikiem modlitwy i osobą wstawiającą się, nie będąc osobą wielbiącą boga.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

indeed, it is a subject with which the viewer, the worshipper, enters into wordless dialogue through the sense of sight.

Pools

w istocie jest ona przedmiotem, wraz z którym oglądający, wyznawca, wchodzi w niemy dialog poprzez zmysł wzroku.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i have up-rightly submitted myself to the one who has created the heavens and the earth and i am not an idol worshipper."

Pools

oto skierowałem swoje oblicze ku temu, który stworzył niebiosa i ziemię, jako prawdziwie wierzący; ja nie jestem z liczby tych, którzy dodają współtowarzyszy!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

from the nomination by cardinal dziwisz, fr. król also has a function of the chairman of the foundation of john paul ii in the united states and he is a great worshipper of blessed john paul ii with whom he often met personally.

Pools

ks. król pełni również, z nominacji kard. dziwisza, funkcję prezesa fundacji jana pawła ii w stanach zjednoczonych i jest wielkim czcicielem bł. jana pawła ii, z którym wielokrotnie spotykał się osobiście.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"he is the irresistible, (watching) from above over his worshippers; and he is the wise, acquainted with all things."

Pools

on jest panem przemożnym nad swoimi sługami. on jest mądry, doskonale Świadomy!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,491,629 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK